Sahih Muslim, xadiiska 4324
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ أَنْ يُتَوَفَّى يُحْسِنُ عِبَادَةَ اللَّهِ وَصَحَابَةَ سَيِّدِهِ نِعِمَّا لَهُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, wuxuu yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiith dhowr ah oo ay ka mid tahay tan, wuxuuna yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ: 'Wanaag badanaa addoonka la oofsado isagoo si wanaagsan u caabuda Allah, una wanaajiya la dhaqanka sayidkiisa; wanaag badanaa isaga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’minku waa inuu Alle si daacad ah u caabudo, waajibaadka lagu aaminayna si wanaagsan u guto.
Qof la addoonsaday oo ku noolaa bulshada taariikhiga ah ee xadiiskan lagu weriyey.
In sayidka loola dhaqmo oo loogu adeego si habboon oo lagu kalsoonaan karo, iyadoo la tixgelinayo xiriirkii xilligaas jiray.
Fasiriyeennada qadiimiga ahi waxay adkeeyaan in werintani isku keento laba mas’uuliyadood: in Alle si wanaagsan loo caabudo iyo in si taxaddar leh loo guto hawsha qof kale laguu aaminay. Ammaantu waxay ku wajahan tahay daacadnimada iyo akhlaaqda wanaagsan; ma baabi’inayso xuquuqda mana cudurdaarayso dulmiga. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa xiriir taariikhi ah, mana aha dhiirrigelin addoonsi.
- Cibaadadaada u gudso si daacad ah oo feejigan, xataa marka aanu qofna ku arkayn.
- Ballamaha iyo hawlaha laguu aaminay si taxaddar leh u gut, dadka kalena si ixtiraam leh ula dhaqan.
- Daacadnimada hawl loo hayo ha ku khaldin oggolaanshaha dulmiga; xuquuqda qof walba way taagan tahay.
Werintan saxiixa ah waxay Muslim dhexdiisa si toos ah ugu xigtaa qoraalkan, waxayna bixisaa macne la xidhiidha addoonka iyo mas’uuliyaddiisa.
Sahih Muslim · #4323 (Sahih)Muslim halkan wuxuu ku xusay jid kale oo werin ah oo ku xidhan isla silsiladdan werinnada.
Sahih Muslim · #4325 (Sahih)Werintan isla kitaabkan ku jirta waxay ka hadlaysaa xuquuqda iyo mas’uuliyadaha ka dhex jira xiriirka adeegga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.