Kitaabka Dhaarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4335

Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Imran ibn Husain

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ، بْنِ حُصَيْنٍ ‏.‏ أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَزَّأَهُمْ أَثْلاَثًا ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً وَقَالَ لَهُ قَوْلاً شَدِيدًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr as-Sacdi, Abu Bakar bin Abi Shaybah, iyo Suhayr bin Xarb; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil - oo ah ina Culayyah - ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Abu Qilaabah, ka soo xigtay Abu al-Muhallab, ka soo xigtay Cimraan bin Xusayn. In nin xorreeyey lix addoon oo uu lahaa markuu dhimanayey, isagoon haysan hanti iyaga ka sokow. Markaas Rasuulka Allah ﷺ baa u yeeray, wuxuuna u qaybiyey saddex qaybood, dabadeedna waa loo qori-tuuray, markaas laba buu xoreeyey afar kalena addoonsigii buu ku celiyey, wuxuuna ninkaas ku yiri hadal adag.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof dhimanaya ma aha inuu dhaxlayaashiisa waxyeelleeyo isagoo hantidiisa oo dhan hibaynaya.

Erayada adag oo la sharxay
Xorayn

Addoon xorayn iyo joojinta xaaladdiisa addoonnimo.

Qori-tuur

Adeegsiga hab caddaalad ah oo bakhtiyaa-nasiib ah si loo go'aamiyo dadka u qalma.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in xorayn dardaaran ah oo ka badan saddex-meelood meel hantida dhaxalka ahi ay dhaawici karto xuquuqda dhaxlayaasha. Maadaama ninku aanu hanti kale lahayn oo uu doonayay inuu xoreeyo dhammaan lixda qof, Nebigu ﷺ wuxuu xoreeyay laba oo keliya: taas oo ahayd saddex-meelood meel qiimahooda guud. Qori-tuurku wuxuu saamigaas u qaybiyay dhexdooda. Culimadu sidoo kale waxay ka doodaan in oggolaanshaha dhaxlayaashu geerida ka dib saamayn ku yeelan karo hadiyad taabanaysa saamigooda sharciyeed. Sida saxda ah ee xukunka loo dabaqaa way ku kala duwan tahay madh-habyada, waxayna ku xidhan tahay duruufaha iyo qiimaha hantida.

Casharrada maanta
  1. Samee dardaaran tixgelinaya xuquuqda dhaxlayaashaada, hantida dhaxalkana wakhti ku habboon sharci ahaan ha loo eego.
  2. Si caddaalad ah ula dhaqan xubnaha qoyska iyo dadka kale ee ay khusayso markaad go'aanno hantiyeed qaadanayso.
  3. Marka laga hadlayo dhaxal, la tasho khabiir ku takhasusay sharciga dhaxalka Islaamka ka hor intaadan fulin ballanqaadyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.