Sahih Muslim, xadiiska 437
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، - قَالَ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ أَبِي جَهْمَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ { مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى} { وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى} قَالَ رَآهُ بِفُؤَادِهِ مَرَّتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah iyo Abu Saciid al-Ashaj labadooduba waxay ka weriyeen Wakiic - Al-Ashaj wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakiic - waxaa nooga warramay al-Acmash, oo ka weriyey Ziyaad ibn al-Xuseyn Abii Jahmah, oo ka weriyey Abul-Caaliyah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuuna yiri: {Qalbigu been ma sheegin wixii uu arkay} iyo {Dhab ahaantii wuxuu arkay Isaga mar kale oo soo degid ah}. Wuxuu yiri: Laba jeer ayuu qalbigiisa ku arkay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu aayadaha ku fasiray aragti laba-geesood ah oo qalbiga lagu garto.
Garashada gudaha ee Nabiga ﷺ waxay xaqiijisay wixii uu arkay.
Ibn Cabbaas wuxuu sharxayaa in halkan laga hadlayo aragti qalbiyeed.
Waxay tilmaamaysaa dhacdadii labaad ee lagu xusay aayadaha Qur’aanka ee la soo daliishaday.
Culimadu waxay fasiraadda Ibn Cabbaas ku xidhaan aayadaha suuradda An-Najm, waxayna aragtida halkan ku xusan u fahmaan mid qalbiga lagu arkay. Werintani ma qeexayso dabeecaddeeda saxda ah. Werinno kale oo ku jira Saxiix Muslim waxay sidoo kale soo gudbiyaan fasiraadda Caa’isha; sidaas darteed culimadu qoraallada way isku eegaan, waxayna kala saaraan aragti qalbiyeed iyo mid indhaha lagu arko.
- Aayadaha Qur’aanka si taxaddar leh u akhri, oo fiiro u yeelo sida culimadii hore u fasireen.
- Kala saar aragti qalbiyeed iyo aragti indhaha lagu arko.
- Is barbar dhig werinnada xidhiidhka leh ka hor intaadan gunaanad go’an gaadhin.
Halkaasna Ibn Cabbaas wuxuu sheegay in Nabigu ﷺ Rabbigiis qalbigiisa ku arkay; tani waxay xoojinaysaa fasiraadda werintan.
Sahih Muslim · #439 (Sahih)Werintani waxay xustaa sharaxaadda Caa’isha ee aayadaha, waxayna gacan ka geysanaysaa in fasiraadaha kala duwan la is barbar dhigo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.