Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4372

Waxaa weriyey Ya'la ibn Umayya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ya'la ibn Umayya

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ تَبُوكَ - قَالَ وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ عَمَلِي عِنْدِي - فَقَالَ عَطَاءٌ قَالَ صَفْوَانُ قَالَ يَعْلَى كَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الآخَرِ - قَالَ لَقَدْ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ أَيُّهُمَا عَضَّ الآخَرَ - فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِيَّتَيْهِ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Abu Usamah, waxaa noo sheegay Ibn Jurayj, waxaa ii sheegay 'Ataa', waxaa ii sheegay Safwaan bin Yacalaa bin Umayyah oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yidhi: Waxaan la galay dagaalkii Tabuuk Nebiga ﷺ - Yacalaa wuxuu odhan jiray dagaalkaasi waa camalkayga ugu miisaanka culus agtayda - 'Ataa wuxuu yidhi: Safwaan wuxuu yidhi: Yacalaa wuxuu yidhi: Waxaan lahaa shaqaale, markaasuu qof kale la dagaallamay, midkoodna kan kale gacanta ayuu ka qaniinay. ('Ataa wuxuu yidhi: Safwaan wuxuu ii sheegay kooda kan kale qaniinay.) Markaas kii la qaniinay gacantiisa ayuu ka soo jiiday afka kii qaniinayey, markaasay ilkihiisa hore mid ka mid ah soo baxday. Labadoodiiba waxay u yimaadeen Nebiga ﷺ, wuuna ka tuuray magdhowgii ilkaha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof iska difaaca qaniinyo khasab kuma aha inuu magdhabo iligga ku lumay difaacaas.

Erayada adag oo la sharxay
iligga hore

Ilig ku yaal qaybta hore ee afka.

magdhow

Lacag lagu bixiyo si loo magdhabo waxyeello.

baabi'in

Go'aaminta in sheegashada magdhowgu xaaladdan aanay khusayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in qofka iska difaacaya qaniinyo aanu masuul ka ahayn ilig ka go'a inta uu isdifaacayo, haddii aan qaniinyada si kale looga hortagi karin. Hase yeeshee, werintu isdifaaca ugama dhigayso fasax rabshad xad-dhaaf ah: falcelintu waa inay ku ekaataa iska caabinta weerarka. Fuqahadu waxay masuuliyadda iyo qisaasta uga hadlaan iyagoo tixgelinaya duruufaha, heerka baahida iyo caddaynta.

Casharrada maanta
  1. Isku day inaad weerarka iska celiso adigoon adeegsan xoog ka badan inta loo baahan yahay.
  2. Khilaaf dhaawac ka dhashay u gudbi garsoore awood u leh, halkii aad adigu aargoosi ka fulin lahayd.
  3. Magdhowga ku qiimee waxa dhacay, ee ha ku salayn oo keliya dhaawaca la gaadhay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.