Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4371

Waxaa weriyey Ya'la ibn Munya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ya'la ibn Munya

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ابْنِ، مُنْيَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ وَقَدْ عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَاهُ - يَعْنِي الَّذِي عَضَّهُ - قَالَ فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهُ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Farruukh, waxaa nooga warramay Hammaam, waxaa nooga warramay Cataa’, oo ka weriyey Safwaan bin Yaclaa bin Munyah, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Nin baa u yimid Nabiga ﷺ isagoo qaniinay gacanta nin kale, markii uu ninkii la qaniinay gacantiisa soo jiiday si uu u xoreeyo, ayaa ilkihii hore ee ninkii qaniinay ay dhaceen. Markaas ayuu Nabigu ﷺ burriyey sheegashadiisii wuxuuna yiri: "Ma waxaad doonaysay inaad u qaniinto sida geelu u qaniino?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof iska furaya qaniinyo ma qaadayo magdhowga dhaawaca ilkaha.

Erayada adag oo la sharxay
magdhow

Lacag lagu bixiyo dhaawac ama khasaare.

ilkaha hore

Ilkaha ku yaal qaybta hore ee afka.

faras lab ah

Faras lab ah; halkan isbarbardhiggu wuxuu tilmaamayaa qaniinyo xooggan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofka iska celinaya qaniinyo aanu mas’uul ka ahayn dhaawaca soo gaadha qofka qaniinaya, haddii falcelintu lagama maarmaan u tahay joojinta qaniinyada oo aanay xad-dhaaf ahayn. Qaniinyadu waxay sababtay dhaawaca; sidaas darteed sheegashadii magdhowga waa la diiday. Tani ma aha oggolaansho guud oo rabshad loo adeegsan karo: mas’uuliyaddu waxay ku xiran tahay duruufaha iyo xuduudaha is-difaaca lagama maarmaanka ah.

Casharrada maanta
  1. Iska fur qaniinyo ama weerar la mid ah, balse ha adeegsan xoog ka badan inta loo baahan yahay si khatarta loo joojiyo.
  2. Haddii dhaawac dhaco, si taxaddar leh u diiwaangeli xaqiiqooyinka, mas’uuliyaddana ha lagu qiimeeyo cidda dhaawaca sababtay iyo sida uu u dhacay.
  3. Marka khilaaf yimaaddo, marka hore raadi xal ammaan ah, kana fogow in is-difaacu isu beddelo aargoosi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.