Sahih Muslim, xadiiska 4375
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ الثَّيِّبُ الزَّانِ وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Xafsu bin Ghiyaath, Abu Mucaawiyah iyo Wakiic oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Murrah, isna ka weriyey Masruuq, isna ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Dhiigga qof Muslim ah oo qiraya in aan Ilaah jirin Allah mooyee iyo in aan anigu ahay Rasuulka Allah xalaal ma aha in la daadiyo mid ka mid ah saddexdan mooyee: qofka xaaska leh ee sinaysta, naf beddelkeed naf kale, iyo qofka diintiisa ka baxa ee ka go'a jamaacada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nolosha bini’aadamku waa muqaddas, waxaana la qaadi karaa oo keliya iyadoo la raacayo xeerar sharci oo adag.
Tani waxay tilmaamaysaa qisaasta dilka, iyadoo la raacayo shuruudaha iyo habraacyada nidaamka garsoorka Islaamka.
Qoraalku wuxuu tilmaamayaa qof sinaysta isagoo guursan; ku dhaqankeeda wuxuu hoos yimaadaa awoodda garsoorka iyo xeerar caddayn oo adag.
Weedh ay tafsiirrada dhaqanka ku xidhaan ka bixidda Islaamka iyo bulshada Muslimiinta.
Culimadii hore waxay taxanahan u fahmaan inuu yahay waxyaabo ka reeban mamnuucidda guud ee lagu xadgudbayo nafta bini’aadamka, ee ma aha oggolaansho ay shakhsiyaadku rabshad ku adeegsan karaan. Ciqaabaha la xusay waxay hoos yimaadaan awoodda dawliga ah ee u xilsaarsan, waxayna u baahan yihiin in la buuxiyo shuruudaha iyo xeerarka caddaynta ee fiqiga Islaamka. Mad-habyadu waxay faahfaahinta shuruudaha iyo cawaaqibta ugu qeexaan aragtiyahooda sharci; qofku iskama qaadan karo sharciga gacantiisa, taasina ma aha ku-dhaqan ansax ah.
- Marna ha ku xadgudbin nolosha ama badbaadada qof, hana isku qaadan sharciga gacantaada.
- Kiisaska ciqaabta u daa garsoorayaasha awoodda u leh iyo xeerarka caddaynta ee lagu dhaqmo.
- Ilaali karaamada dadka, kana fogow eedayn aan sal adag lahayn.
Werintani waxay xustaa isla saddexda xaaladood ee ka reeban, sidaas darteedna waxay taageeraysaa nuxurka asaasiga ah ee qoraalka.
Sahih Muslim · #4373 (Sahih)Noocani wuxuu ka tirsan yahay isla kooxda werinta, wuxuuna bixiyaa qaab kale oo barbar socda oo hadalka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.