Sahih Muslim, xadiiska 440
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَزَادَ قَالَتْ وَلَوْ كَانَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم كَاتِمًا شَيْئًا مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ لَكَتَمَ هَذِهِ الآيَةَ { وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ}
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdul-Wahhaab, waxaa nooga warramay Daauud, isla silsiladdan oo kale sida xadiiska Ibnu Culeyya, wuxuuna ku daray: Waxay tiri ('Ca'isha): Haddii Muxammad ﷺ uu qarin lahaa wax laga soo dejiyey, hubaal wuu qarin lahaa aayaddan: {Markaad ku tidhi kii Eebbe u nimceeyey adiguna aad u nimcaysay, 'Xaaskaaga hayso oo Eebbe ka cabsi,' waxaadna naftaada ku qarinaysay wax Eebbe muujin doono, dadka ayaadna ka baqaysay halka Eebbe uu xaq u leeyahay in laga baqo.}
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay adkaynaysaa in Nabigu ﷺ si buuxda u gudbiyey waxyiga.
Wixii Alle u muujiyey Nebigiisa.
In aan la shaacin qayb ka mid ah farriinta la soo dejiyey.
Xukunka Alle iyo adeeciddiisu waxay ka sarreeyaan cabsida dadka.
Culimo ay ka mid tahay an-Nawawi waxay hadalka Caa’isha u arkaan daliil xooggan oo muujinaya in Nabigu ﷺ si buuxda oo daacad ah u gudbiyey waxyiga. Aayadda suuradda al-Axzaab waxay ka hadlaysaa arrin isaga shakhsi ahaan ku adkayd, hase yeeshee wuu gudbiyey. Qaybtani waxay sidoo kale ina baraysaa in cabsida Alle ay hagto qofka, iyadoo aan taas marmarsiinyo looga dhigan karin in la iska indho tiro macnaha guud ee aayadda.
- Si daacad ah u gudbi xogta muhiimka ah, xitaa haddii ay adiga kugu adagtahay.
- Ha ka hormarin rabitaanka qancinta dadka adeecidda Alle oo daacad ah.
- Si taxaddar leh ugu akhri qoraallada xasaasiga ah macnahooda guud ka hor intaadan xukun ka soo saarin.
Werintani waxay xambaarsan tahay warbixin uu Masruuq ka soo weriyey Caa’isha, waxayna la jaanqaadaysaa sharraxaadda waxyiga ee xadiiskan lagu soo xigtay.
Sahih Muslim · #441 (Sahih)Werintani waxay sii waddaa wada sheekaysigii Caa’isha ee ku saabsanaa waxyiga, waxayna macne guud u tahay qaybaha ku xeeran xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.