Kitaabka Xuduudda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4438

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuduudda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي رِجَالٌ، مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُمْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجَمَ فِي الزِّنَى يَهُودِيَّيْنِ رَجُلاً وَامْرَأَةً زَنَيَا فَأَتَتِ الْيَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهِمَا ‏.‏ وَسَاقُوا الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr bin Xarb, waxaa nooga warramay Ismaaciil - macnihiisu yahay Ibnu Culeyyah - oo ka weriyey Ayuub. Sidoo kale waxaa ii warramay Abuu Daahir, waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Wahb, waxaa ii sheegay rag culimo ah oo uu ka mid yahay Maalik bin Anas, in Naafic uu uga warramay Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu dhagax ku dilay laba Yuhuudi ah, nin iyo naag, oo sinaystay. Markaasay Yuhuuddu labadoodii u keeneen Rasuulka Allah ﷺ. Waxayna xadiiska u soo gudbiyeen sidii oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu fuliyey ciqaabtii laba Yuhuud ah oo sinaysi sameeyey.

Erayada adag oo la sharxay
Dhagax-ku-dilid

Ciqaab sharci ah oo werinta lagu xusay.

Sinaysi

Galmada ka baxsan guur sax ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan u soo qaataan caddayn muujinaysa in Nabigu ﷺ arrintan ku xukumay Yuhuuddii ay khusaysay si waafaqsan sharcigooda. Waxay arrintan ku xidhaan tilmaanta Qur’aanka ee ah in Ehelu Kitaabku arrimaha garsoorka ula iman jireen Nabiga ﷺ. Werintani marmarsiiyo uma aha in qofku isagu sharciga gacantiisa ku qaato: go’aannada ciqaabta dembiyadu waxay gaar u yihiin hay’ad garsoor oo awood u leh, taas oo ku dhaqanta shuruudaha iyo caddaymaha loo baahan yahay.

Casharrada maanta
  1. Ha ka gaarin gunaanad adiga kuu gaar ah oo ku saabsan dembi ama ciqaab; arrimaha ciqaabtu waxay u yaallaan garsoor awood u leh.
  2. Khilaafaadka diinta iyo sharciga si taxaddar leh ula dhaqan, adigoo ixtiraamaya xeerarka lagu dhaqmo.
  3. Werintan taariikhiga ah ku akhri macnaha guud ee sharcigeeda, hana u adeegsan marmarsiiyo rabshad ama in qofku sharciga gacantiisa ku qaato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.