Kitaabka Xuduudda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4441

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuduudda
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ نُزُولِ الآيَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr iyo Abuu Saciid Al-Ashaj, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiić, waxaa nooga warramay Al-Acmash, silsiladdan oo kale, ilaa uu ka gaaro hadalkiisa ahaa: 'Markaasuu Nabigu ﷺ amray in la dhagxiyo.' Laakiin ma uusan xusin wixii ka dambeeyay ee ku saabsanaa soo degitaanka aayadaha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Warintani waxay sheegaysaa xukunka Nebiga ﷺ iyo sida uu u fuliyey.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska ka soo weriya il ilaa il kale.

dhagax ku dilid

Ciqaab sharci ah oo warinta lagu xusay; fulinteedu kuma jirto gacanta shakhsiyaad.

soo degista aayad

Aayad loo waxyooday Nebiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay warintan ku daraan axaadiista ka hadlaya ciqaabta sharciga ah ee zinada ee qof buuxiya shuruudaha guurka. Waxay adkeeyaan in ciqaabaha noocaas ah lagu qaadi karo oo keliya maamul awood u leh, iyadoo la raacayo xeerar caddayn oo adag; shakhsiyaadku marnaba iskood uma adeegsan karaan xoog. Nuqulkan kuma jiro qaybta ku saabsan soo degista aayadda, qaybtaas maqanna lagama soo saari karo qoraalkan oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u akhri nooca kooban ee warinta, hana ku darin faahfaahin aanu qoraalku sheegin.
  2. Xukunnada sharci ee kiisaska ciqaabta u daa oo keliya hay'adaha awoodda u leh iyo habraacyadooda caddayneed ee adag.
  3. Ha fududaysan eedeymaha zinada, ilaali karaamada iyo xuquuqda dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.