Kitaabka Xuduudda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4450

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuduudda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمُ الْحَدَّ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَحْسَنْتَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Abii Bakr al-Muqaddamii, waxaa nooga warramay Sulaymaan Abuu Daawuud, waxaa nooga warramy Zaa'idah, oo ka weriyey as-Suddii, oo ka weriyey Sacad bin Cubaydah, oo ka weriyey Abii Cabdirraxmaan, wuxuu yidhi: Cali baa khudbeeyey oo yidhi:

"Dadow, ku oogxa xuduudda addoommadiinna, ha ahaadeen kuwo guursaday ama kuwo aan guursan, waayo, addoon dumar ah oo Rasuulka Allah ﷺ lahayd way sinaysatay, wuxuuna igu amray inaan karbaasho. Markaas baan arkay inay dhawaan umushay, waxaanan ka cabsaday haddii aan karbaasho inay dhimato. Arrintaas ayaan u sheegay Nabiga ﷺ, wuxuuna yidhi: 'Waad wanaajisay.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali wuxuu naxariis darteed dib ugu dhigay karbaashid, si aanu u dilin haweeney dhowaan umushay.

Asalka iyo sababta

Cali wuxuu sheegay in Nebiga ﷺ ku amray inuu addoonad u karbaasho sino darteed. Maaddaama ay dhowaan umushay oo ciqaabtu nafteeda halis gelin kartay, wuxuu arrinta u bandhigay Nebiga ﷺ, kaas oo ansixiyey ficilkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Xad

Ciqaab uu shareecada Islaamku jideeyey.

Dhowaan umushay

Haweeneydu wax yar ka hor ayay umushay, jir ahaanna way nuglayd.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in aan ciqaab shareecadu jideysay loo fulin karin hab dhimasho keeni kara. Qofka masuulka ahi waa inuu tixgeliyaa xaaladda jireed ee qofka, shaki jirana talo ka raadsadaa khubaro aqoon u leh. Fuqahadii hore waxay ka hadleen dib u dhigista ciqaabaha xilliga uurka, jirrada iyo ka soo kabashada dhalmada; xeerarka gaarka ahi way ku kala duwan yihiin madh-habyada iyo xaaladaha. Ansixinta Nebiga ﷺ waxay muujinaysaa in dib-u-dhigis taxaddar leh aanay dayacaad ahayn marka fulintu dhaawac daran keeni karto.

Casharrada maanta
  1. Markaad go’aan culus gaadhayso, tixgeli caafimaadka iyo nuglaanta qofka.
  2. Dib u dhig tallaabo keeni karta dhaawac daran, talona ka raadso khubaro aqoon iyo awood u leh.
  3. Caddaaladda ku dhaq adigoon ka tegin naxariista iyo daryeelka dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.