Sahih Muslim, xadiiska 4546
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hajjaj ibn ash‑Sha'irwuxuu u sheegay Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
- 2Abd as‑Samadعَبْدُ الصَّمَدِ
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ " اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تَشَأْ لاَ تُعْبَدْ فِي الأَرْضِ " .
Waxaa ii warramay Xajjaaj ibnu Shaacir, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdus-Samad, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xammaad, oo ka weriyay Thaabit, oo ka weriyay Anas, in Rasuulka Alle ﷺ uu maalintii dagaalkii Uxud lahaa: "Allow, haddaad doonto, lama caabudi doono dhulka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka baryay inuu ilaaliyo cibaadada dhulka.
Hadalkan waxaa la yiri maalintii Dagaalkii Uxud.
Buur ku taal Madiina oo dagaal ka dhacay sannadkii saddexaad ee Hijrada.
Allah oo lagu caabudo iimaan, salaad iyo adeecid.
Culimadu waxay ducadan ka fahmeen in Nabigu ﷺ dagaal adag dhexdiis Allah baryay, isla markaana uu adkeeyey muhiimadda ay leedahay in cibaadadu dhulka ka sii jirto. Hadalku wuxuu qirayaa in guusha iyo ilaalintuba ugu dambayn Allah ka yimaadaan; ma aha dhiirrigelin quusasho, balse waa duco lagu dalbanayo gargaar iyo ilaalinta iimaanka.
- Waqtiyada cabsida iyo dhibaatada Allah ugu noqo duco daacad ah.
- Allah ka bari inuu ilaaliyo iimaanka iyo cibaadada, ee ha ku koobnaan faa'iidadaada gaarka ah.
- Ogow in natiijada xaaladaha adag ay ugu dambayn Allah ku xiran tahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa ducooyinkii Nabiga ﷺ intii lagu jiray Dagaalkii Uxud, waxayna hadalkan gelinaysaa isla macnaha guud.
Sahih Muslim · #4545 (Sahih)Werintani waxay soo bandhigaysaa eray-bixin dheeraad ah oo ka timid silsiladda werinta ee dhacdooyinkii Uxud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.