Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4552

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ فِي حَدِيثِهِمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya iyo Muxammad bin Rumx, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Al-Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi, in Rasuulka Alle ﷺ uu gubay geedihii timirta ee reer Banu Nadiir uuna jaray, meeshaas oo ahayd Al-Buwayrah. Qutaybah iyo Ibnu Rumx waxay xadiiskooda ku dareen: Markaas ayaa Alle, Korreeye oo Weyneeye, wuxuu soo dejiyey aayadda:

"Wixii geed timireed ah oo aad jartaan ama aad uga tagtaan iyagoo ku taagan xididdadooda, waa idanka Alle, si uu u dullaysmo faasiqiinta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu amray in geedo timireed laga jaro laguna gubo Banu Nadir.

Asalka iyo sababta

Dhacdadu waxay dhacday intii lagu jiray duullaankii ka dhanka ahaa Banu Nadir; xadiisku wuxuu xusayaa timirta Al-Buwaira, wuxuuna tixraacayaa Qur’aanka 59:5.

Erayada adag oo la sharxay
Banu Nadir

Qabiil Yuhuud ah oo Madiina degganaa xilligii Nabiga ﷺ.

Al-Buwaira

Meesha ay ku yaalleen geedaha timirta ah ee la xusay.

līna

Nooc geed timireed ah; eraygani wuxuu ku jiraa Qur’aanka 59:5.

Waxa culimadu ka fahmeen

Mufassiriintii hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay jarista iyo gubista geedaha ku xidhaan xaaladdii gaarka ahayd ee dagaalka iyo oggolaanshaha Alle ee Qur’aanka 59:5 lagu sheegay. Arrintan kama soo saaraan fasax guud oo lagu burburinayo geedo ama hanti: go’aannada dagaalku waxay hoos yimaadaan awoodda sharciyeysan iyo xeerarka shareecada Islaamka. Mad-habyadu waxay ka doodaan sida dalagyada loola dhaqmo xilliga dagaalka, iyagoo shuruudo ku xidhaya; werintanna waxaa lagu fahmaa macnaha guud ee taariikhdeeda.

Casharrada maanta
  1. Wararka dagaalka mar walba ku akhri macnaha guud ee taariikhdooda, hana ka soo saarin fasax guud oo wax lagu burburiyo.
  2. Go’aannada ku saabsan dagaalka hubaysan u daa maamulka awoodda u leh, kuna miisaan xeerarka Islaamka ee dagaalka.
  3. Aayadaha Qur’aanka iyo werinnada sugan wada adeegso si aad si taxaddar leh u fahanto xadka xukunka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.