Sahih Muslim, xadiiska 4553
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى، بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَحَرَّقَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ وَفِي ذَلِكَ نَزَلَتْ { مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا} الآيَةَ .
Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur iyo Hanaad bin As-Sari, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Al-Mubaarak, oo ka weriyey Muusa bin Cuqbah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu jaray geedihii timirta ee reer Banu Nadiir uuna gubay. Arrintaasna wuxuu ka yiri abwaanka Xasaan: 'Waxay ku fududaatay sharafleyda Banu Lu'ayy gubashada Buweyra oo dabkeedu meel walba gaaray.' Arrintaasna waxaa ku soo degtay aayadda: {Wixii geed timir ah oo aad jartaan ama aad uga tagtaan iyagoo ku taagan xididadooda} [Al-Xashr: 5].
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Geedaha timirta ee Banū an-Nadīr waa la jaray oo la gubay; arrintan Qur’aanka ayaa xusay.
Werintu waxay xustaa dhacdada lafteeda: intii lagu jiray duullaankii ka dhanka ahaa Banū an-Nadīr, geedo timireed ayaa la jaray oo la gubay. Suuradda Al-Hashr 59:5 ayaa arrintan laga soo dejiyay.
Qabiil Yuhuudi ah oo xilligii Nebiga ﷺ degganaa nawaaxiga Madiina.
Nooc ka mid ah geedka timirta; Qur’aanku eraygan wuxuu ku adeegsaday aayadda 59:5.
Magaca meel ama beer timireed oo gabayga lagu xusay.
Culimada hore waxay aayadda iyo werintan u arkeen daliil muujinaya in burburinta dalagyada xilliga iska horimaad hubaysan aanay xaalad kasta mamnuuc ka ahayn. Hase yeeshee, falkaasi wuxuu hoos yimaadaa maamulka hoggaanka sharciyeysan, waana inuu ku salaysnaadaa baahi sharci ah; tani ma bannaynayso waxyeello ama burburin aan loo meel dayin. Fiqhiyiin ka tirsan madhhabyada sunniga ayaa ka hadla xaaladaha, faa’iidada iyo cawaaqibta ka dhalan karta burburinta geedaha iyo dalagyada.
- Qoraallada ku saabsan anshaxa dagaalka ku akhri duruufahooda taariikheed iyo sharci, hana u adeegsan marmarsiinyo rabshad qofku iskiis u sameeyo.
- Go’aannada ku saabsan iska horimaad hubaysan iyo ilaalinta dadka rayidka ah iyo hantidooda u daa hoggaan awood u leh oo sharciyeysan.
- Waxyeellada dadka, dalagyada iyo hantida ku koob inta ay xeerarka iyo duruufaha saxda ahi lagama maarmaan ka dhigayaan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa jarista ama ka-tagista geedaha timirta ee Banū an-Nadīr, waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee aayadda 59:5.
Sahih Muslim · #4554 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa war la xiriira geedaha timirta ee Banū an-Nadīr, waxayna mawduucan u tahay il dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.