Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4586

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ كِلاَهُمَا عَنْ سُلَيْمٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَسَمَ فِي النَّفَلِ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya iyo Abuu Kaamil Fudeyl bin Xuseyn, labadooduba waxay ka weriyeen Sulaym. Yaxya wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sulaym bin Akhdar, oo ka weriyey Cubeydullaahi bin Cumar, oo yiri: Waxaa noo warramay Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, in Rasuulka Alle ﷺ uu xoolaha dagaalka (ganima) u qoondeeyey faraska laba saami, ninkana hal saami.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii la qaybinayay qaniimada dagaalka, fardoole wuxuu helayay laba saami, lugayna hal saami.

Erayada adag oo la sharxay
nafal

Qayb dheeraad ah oo laga bixiyo qaniimada; halkan waxaa loola jeedaa qaybinteeda.

saami

Qayb go'an oo qaniimada ka mid ah oo qof la siiyo marka la qaybinayo.

fardoole

Dagaalyahan dagaalka kaga qayb galay faras.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka doodaan sida qaniimada loogu qaybiyo fardooleyda iyo dagaalyahannada lugta ku socda. Faahfaahinta mad-habyada fiqiga way ku kala duwan tahay; qoraalku wuxuu faraska u qoondeynayaa laba saami, ninkana hal saami. Fuqahadu sidoo kale waxay ka doodaan in fardoole uu isaguna saami gaar ah helo iyo sida xeerarku ugu khuseeyaan noocyada kala duwan ee fardaha.

Casharrada maanta
  1. Khayraadka la wadaago u qaybi si waafaqsan xeerar hore loo dejiyey oo caddaalad ah.
  2. Marka wax la qaybinayo, caddee kaalinta ama mas’uuliyadda qofka siinaysa xaqa saamiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.