Sahih Muslim, xadiiska 4585
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Abu Khalafwuxuu u sheegay Muslimابْنُ أَبِي خَلَفٍ
- 2Zakariyya ibn Adiزَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ
- 3Ibn al‑Mubarakابْنُ الْمُبَارَكِ
- 4Yunusيُونُسَ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ " .
Waxaa ii warramay Ibnu Abii Khalef, waxaa noo warramay Sakariya bin Cadii, waxaa noo sheegay Ibnu Al-Mubaarak, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Az-Zuhriy, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri: "Dhaxal ma lihin; waxaan ka tagno waa sadaqo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waxa nebiyadu ka tagaan dhaxal ahaan looma qaybsado, ee samafal ayaa loo qoondeeyaa.
In qofku dhaxle ahaan u sheegto hanti uu qof geeriyooday ka tagay.
Hanti loo qoondeeyo danta guud iyo hawlaha khayrka.
Culimada hore waxay tan u fahmeen xeer gaar u ah nebiyada: hantida ay ka tagaan looma qaybiyo dhaxlayaasha, balse samafal ayaa loogu talagalaa. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay u arkaan xeer gaar ah oo nebiyada khuseeya, ee ma aha xeer guud oo khuseeya hantida ay Muslimiintu ka tagaan. Xadiisku sidoo kale wuxuu adkaynayaa in hantida nebiyada ay ka tagaan aan loo qaybin hanti qoys oo gaar loo leeyahay.
- Si taxaddar leh ula dhaqan hantida samafalka loo qoondeeyey, hana dhowr ujeeddadeeda.
- Marka laga hadlayo hanti la dhaxlayo, kala saar xeerarka guud ee dhaxalka iyo qodobbada gaarka ah ee lagu caddeeyey ilo lagu kalsoon yahay.
- Ka fiirso aqoonta iyo faahfaahinta culimada fiqiga ka hor intaadan xukun ku dabaqin dhaxal.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla qaybta ku jira wuxuu sheegayaa in dhaxlayaasha Nabiga ﷺ aanay dhaxlin dahab iyo qalin, hantidiisana samafal loogu talagalay.
Sahih Muslim · #4586 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu taageerayaa isla xeerkan gaarka ah wuxuuna bixinayaa dariiq kale oo werin ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.