Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4636

Waxaa weriyey Sahl ibn Hunayf. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Hunayf

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، بِصِفِّينَ يَقُولُ اتَّهِمُوا رَأْيَكُمْ عَلَى دِينِكُمْ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ وَلَوْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرُدَّ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - مَا فَتَحْنَا مِنْهُ فِي خُصْمٍ إِلاَّ انْفَجَرَ عَلَيْنَا مِنْهُ خُصْمٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Saciid Al-Jawhari, waxaa noo warramay Abuu Usaamah, ka soo xigtay Maalik bin Mighwal, ka soo xigtay Abuu Xuseyn, ka soo xigtay Abuu Waa'il, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Sahl bin Xunayf oo jooga Sifiin oo leh: Ku eedeeya ra'yigiinna diintiinna darteed. Waxaan arkay nafteyda maalintii Abuu Jandal, haddii aan awoodi lahaa inaan diido amarka Rasuulka Allah ﷺ, waan diidi lahaa. Balse markasta oo aan dhammaystirno arrin, waxaa nagaga furmi jirtay mid kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sahl wuxuu ku boorrinayaa in aragtida qofku lagu miisaamo diinta iyo waxyiga.

Asalka iyo sababta

Sahl ibn Hunayf wuxuu Siffiin kaga hadlay maalintii Abu Jandal, xilligii heshiiskii Xudaybiya. Abu Jandal waxaa markaas dib loo celiyey iyadoo la raacayo shuruudihii lagu heshiiyey, inkasta oo arrintaasi imtixaan culus ku ahayd Muslimiinta.

Erayada adag oo la sharxay
Ha ku kalsoonaan ra’yigaaga oo keliya

Ha ka dhigan xukunkaaga shakhsiyeed halbeeg marka uu ka hor yimaado tilmaam cad oo Alle ka timid.

Abu Jandal

Saxaabi xilligii heshiiskii Xudaybiya u soo cararay Muslimiinta, dabadeedna dib loo celiyey iyadoo la raacayo shuruudihii lagu heshiiyey.

Siffiin

Goobtii Sahl kaga warramay dhacdadan, xilli ay jireen qalalaasihii dambe ee Muslimiinta dhex maray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in mu’minku si khushuuc leh ugu miisaamo xukunkiisa waxyiga iyo awoodda Rasuulka ﷺ. Sahl wuxuu qirayaa in shuruudihii Xudaybiya ay adkaa, balse qiyaasta aadamuhu kama sarrayso go’aan nebinnimo oo waajib ah in la raaco. Xadiisku wuxuu kaloo ina barayaa in adeeciddu aanay ka dhignayn in qofku isla markiiba si buuxda u fahmo xikmadda go’aanka; markaas waxaa loo baahan yahay samir iyo kalsooni.

Casharrada maanta
  1. Ka hor intaadan ku dhaqmin qancin shakhsiyeed oo xooggan, ku miisaan aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan waxyiga.
  2. Marka tilmaam waajib ah oo Alle ka timid ay kugu adkaato, samir muuji oo weydiiso sharaxaad dadka aqoonta leh.
  3. Go’aan ha ku qiimayn dhibta degdegga ah oo keliya; tixgeli xikmadda laga yaabo inay mustaqbalka muuqato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.