Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4697

Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ، يَقُولُ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ وَخَرَجْتُ فِيمَا يَبْعَثُ مِنَ الْبُعُوثِ تِسْعَ غَزَوَاتٍ مَرَّةً عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ وَمَرَّةً عَلَيْنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cabbaad, waxaa nooga warramay Xaatim — oo ah Ibnu Ismaaciil — oo ka weriyey Yaziid — oo ah Ibnu Abii Cubayd — wuxuu yiri: Waxaan maqlay Salama oo leh: Waxaan la galay Rasuulka Allah ﷺ toddoba duullaan, waxaanan ka qaybgalay sagaal duullaan oo uu diray; mar waxaa na hoggaaminayey Abuu Bakar, marna waxaa na hoggaaminayey Usaama ibnu Zayd.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salama ibn al-Akwa wuxuu ka qayb galay duullaano uu hoggaaminayay Nabiga ﷺ iyo saxaabadiisu.

Erayada adag oo la sharxay
Duullaan

Socdaal ciidan oo uu Nabiga ﷺ laftiisu ka qayb galay.

Ciidan loo diray hawlgal

Koox uu Nabiga ﷺ u diray hawlgal isaga oo aan la socon.

Taliye

Qofkii kooxda hoggaaminayay intii hawlgalku socday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay kala saaraan duullaanada uu Nabiga ﷺ laftiisu ka qayb galay iyo hawlgallada uu diray ee uu qof kale u wakiishay. Werintani waxay muujinaysaa in Abu Bakr iyo Usama ibn Zayd ay hawlgallada noocaas ah taliye ka ahaayeen; keligeedna ma aha amar sharci oo guud oo dagaal lagu qaadayo.

Casharrada maanta
  1. Warbixinnada taariikhiga ah si cad ugu kala saar dhacdooyinka uu hoggaamiyuhu goob-joog ka ahaa iyo hawlaha uu dad kale u wakiishay.
  2. Aqoonso masuuliyadda hoggaamiyeyaasha hawl u fuliya iyagoo matalaya bulsho.
  3. Si taxaddar leh u akhri kala duwanaanshaha tirooyinka ee noocyada werinta, hana u qaadan inay isku mid yihiin adigoon sharraxaad bixin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.