Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4715

Waxaa weriyey Abd al-Rahman ibn Samura. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abd al-Rahman ibn Samura

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بْنُ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ أُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Shaybaan binu Farruukh, waxaa nooga warramay Jariir binu Xaazim, waxaa nooga warramay Al-Xasan, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan binu Samurah oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa igu yiri:

"Cabdiraxmaanoow, ha weydiisan imaaradda (xukunka). Haddii lagu siiyo adigoo weydiistay, waa laguu dayn doonaa (caawimaad la'aan), laakiin haddii lagu siiyo adigoon weydiisan, waa lagugu caawin doonaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii isagu dalbada xil maamul, isaga ayaa mas’uuliyadda qaadaya isaga oo aan helayn taageerada gaarka ah ee la midka ah.

Erayada adag oo la sharxay
al-imāra

Xil maamul ama jago qofku awood ku yeesho dadka kale.

loo daayo

In qofku hawsha ku qaado mas’uuliyaddiisa, isaga oo aan helin taageerada gaarka ah ee la midka ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in xil-doonka ka dhasha damac iyo danaysi la reebay, maadaama maamulku yahay mas’uuliyad culus. Digniintani ma aha mamnuucid buuxda: qofka ku habboon ee bulshada u adeegaya wuu qaban karaa xil ama wuu dalban karaa marka ay jirto baahi cad. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay maamulka u arkaan mas’uuliyad ay tahay in lagu guto caddaalad iyo karti; xadiiskuna wuxuu ku boorrinayaa inaan awoodda loo raadin dano gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Shaqadaada ama bulshadaada dhexdeeda ha u raadin xil hoggaamineed si aad u hesho maqaam ama faa’iido.
  2. Mas’uuliyad qaado kaddib markaad si daacad ah u qiimayso kartidaada iyo niyaddaada.
  3. Ilaahay gargaar weydiiso oo caddaalad ku dhaqaaq marka laguu dhiibo hawl ama xil awood leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.