Sahih Muslim, xadiiska 472
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hajjaj ibn ash‑Sha'irwuxuu u sheegay Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
- 2Abu Ahmad az‑Zubayriأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ
- 3Qays ibn Sulaym al‑Anbariقَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيُّ
- 4Yazid al‑Faqirيَزِيدُ الْفَقِيرُ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ قَوْمًا يُخْرَجُونَ مِنَ النَّارِ يَحْتَرِقُونَ فِيهَا إِلاَّ دَارَاتِ وُجُوهِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ " .
Waxaa nooga warramay Xajjaaj ibnu Shaacir, waxaa nooga warramay Abuu Axmad Subayri, waxaa nooga warramay Qays ibnu Sulaym Canbari, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaziid Faqiir, waxaa nooga warramay Jaabir ibnu Cabdillaah, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Dad baa laga soo saari doonaa Naarta, iyagoo ku gubtay dhexdeeda marka laga reebo goobooyinka wajiyadooda, ilaa ay ka galaan Jannada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dadka qaar ayaa Naarta laga samatabbixiyaa, ugu dambayna Jannada la geliyaa.
Jahannamo, sida loogu jeedo tilmaanta aakhiro.
Qaybaha wejiga ee sida werintu sheegtay aanu dabku gubin.
Culimadu waxay werintan ku xidhaan caqiidada ah in Alle dadka Naarta ka samatabbixin karo, shafeecaduna—idanka Alle—door ku yeelan karto samatabbixinta. Waxay adkeeyaan in natiijada ugu dambaysa Alle u sugnaatay; qoraalkani ma aha fasax lagu fududaysto dembiyada, mana oggolaanayo in xukun go'an laga gaaro qof gaar ah.
- Rajo ka qab naxariista Alle, khalad ka dibna si daacad ah ugu soo noqo.
- Dembiyada si dhab ah u qaado, kuna dadaal inaad dadka kale ula dhaqanto caddaalad iyo naxariis.
- Alle ka bari samatabbixin iyo shafeeco uu aqbalo.
Werintan Jaabir laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa dad Naarta laga soo saarayo, waxayna sii caddaynaysaa mawduuca samatabbixinta iyo shafeecada.
Sahih Muslim · #473 (Sahih)Werintani waxay ka warramaysaa Jaabir iyo dad Naarta laga samatabbixiyey, sidaas darteedna waxay faahfaahin ku kordhinaysaa sharraxaadda kooban ee halkan ku jirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.