Sahih Muslim, xadiiska 4729
Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasir
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " .
Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Farruukh, waxaa nooga warramay Abul-Ashhab, oo ka weriyey Al-Xasan, oo yidhi: Cubaydullaahi bin Ziyaad wuxuu booqday Macqil bin Yasaar Al-Muzani xanuunkiisii uu u dhintay. Markaasuu Macqil ku yidhi:
"Waxaan kuu sheegayaa xadiis aan ka maqlay Rasuulka Allaah ﷺ. Haddaan ogahay inaan ka bogsanayo xanuunkan, kuuma sheegeen. Waxaan maqlay Rasuulka Allaah ﷺ oo leh: 'Qof kasta oo Allaah u dhiibo mas'uuliyad dad, oo dhinta isagoo khiyaameynaya ama aan daacad u ahayn dadkiisa, Allaah wuxuu ka xaaraantinimeeyaa Jannada.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hoggaamiye khiyaaneeya dadkiisa wuxuu halis ugu jiraa in Jannada laga reebo.
Qof loo dhiibo mas’uuliyadda dadka, sida maamulka ama xil kale oo awood leh.
Bulshadiisa xaqooda ka gaabiya isagoo aan daacad ahayn, danahooda dayaca ama kalsoonidooda jebiya.
Digniin culus oo ku saabsan xukunka Alle; qoraalku wuxuu muujinayaa sida ay u daran tahay khiyaanada mas’uuliyad la aaminay.
Culimada hore waxay carrabka ku adkeeyeen in awooddu tahay mas’uuliyad la aaminay, ee aanay ahayn marmarsiiyo dano gaar ah lagu raadsado. Digniintu waxay khusaysaa hoggaamiyeyaasha si ula kac ah u marin habaabiya dadka ay xukumaan ama dayaca gudashada danahooda. Waxay weedha adag u fasiraan digniin ku saabsan dembiga iyo xukunka Alle, iyaga oo aan taas uga jeedin in hoggaamiye kasta oo dembi gala si gooni ah loogu go’aamiyey inuu weligiis Jannada ka maqnaan doono. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay isku raacsan yihiin in hoggaamiyeyaashu waajib ku tahay inay caddaalad sameeyaan oo ilaaliyaan xuquuqda lagu aaminay.
- Qofka hoggaamiyaa waa inuu go’aannada u gaaro isaga oo tixgelinaya wanaagga iyo xuquuqda dadka uu masuulka ka yahay.
- Markaad hawl mas’uuliyadeed hayso, si joogto ah isu weydii inaad si daacad ah xogta u gudbiso oo aad ballamaha oofiso.
- Si taxaddar iyo caddaalad leh uga hadal ku takrifalka awoodda iyo dayaca xuquuqda la aaminay.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay ka hadlaysaa waajibka hoggaamiyaha ka saaran dadka uu xukumo.
Sahih Muslim · #4730 (Sahih)Waxay ka warramaysaa isla kulankii Ibn Ziyaad, waxayna adkaynaysaa digniinta culus ee ka dhanka ah jebinta mas’uuliyadda la aaminay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.