Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4773

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَإِنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Bashaar, waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Furaat Al-Qazzaaz, oo ka weriyey Abuu Xaazim, wuxuu yiri: Waxaan la fadhiyey Abuu Hurayrah shan sano, waxaanan ka maqlay isagoo ka warramaya Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Reer Israa'iil waxaa xukumi jiray Anbiyadu, mar kasta oo Nabi dhintana waxaa beddeli jiray Nabi kale. Laakiin aniga dabaday Nabi ma jiro, waxaase imaan doona Khulafa' waana badnaan doonaan." Saxaabadii ayaa weydiiyey: "Maxaad nagu amraysaa?" Wuxuu yiri: "Oofiya beycada kii hore, kadibna kii ku xiga. Siiya xaqqooda, maxaa yeelay Allaah wuu weydiin doonaa wixii uu u dhiibay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ballanqaadka ugu horreeya ee saxda ah ee daacadnimadu wuxuu ka hortagaa loollanka khulafada.

Erayada adag oo la sharxay
Khulafada

Maamulayaal hoggaamiya bulshada Nabi ﷺ kaddib.

Ballanqaadka daacadnimada

Ballan adag oo taageero iyo adeecid ah, inta ay caddaalad ku jirto.

Waxa uu u igmaday inay daryeelaan

Dadka iyo waajibaadka ay maamulayaashu kula xisaabtami doonaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay halkan ka fahmeen in marka khulafado badan ay sheegtaan isla awoodda, ballanqaadka saxda ah ee loo galay kii ugu horreeyey uu mudnaan leeyahay; tani waxay ka hortagtaa kala qaybsanaan iyo xukunno is haya. Amarka ah in xaqooda la siiyo wuxuu ka dhigan yahay in lagu adeeco arrimaha bannaan, ee aanu ka dhignayn in dembi lagu adeeco. Digniinta xisaabtanku waxay adkaynaysaa in awooddu tahay masuuliyad culus. Tani ma aha fasax guud oo la siiyey maamule kasta: ku dhaqankeedu wuxuu ku xidhan yahay saxnaanta ballanqaadka iyo duruufaha.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam heshiisyada saxda ah, hana u oggolaan doorbid shakhsiyeed inuu huriyo kala qaybsanaan.
  2. Maamulayaasha ku adeec arrimaha bannaan, laakiin ha adeecin marka ay dembi ku amraan.
  3. Qof kasta oo masuuliyad haya waa inuu dadka si caddaalad ah ula dhaqmaa, uuna filaa in Alle kula xisaabtamo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.