Sahih Muslim, xadiiska 4779
Waxaa weriyey Usaid ibn Hudair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Usaid ibn Hudair
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ خَلاَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا فَقَالَ " إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Muxammad bin Bashshaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Qataadah oo ka warramaya Anas bin Maalik, kaasoo ka warramaya Usayd bin Xudayr, in nin ka mid ah Ansaartu uu la gooni baxay Rasuulka Allah ﷺ oo ku yiri: 'Miyaadan ii magacaabin sidii aad u magacowday hebel?' Markaasuu yiri: 'Idinku waxaad iga dabba arkidoontaan eexasho (atharah), ee samra ilaa aad igula kulantaan Xawdka.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku waaniyey samir marka mustaqbalka dadka qaar maamulka lagu kala hormariyo.
Qof u magacaabid xil maamul ama masuuliyad.
Dad gaar ah oo kuwa kale laga hormariyo ama loo siiyo faa'iidooyin.
Xawdkka Nabiga ﷺ ee aakhiro, halkaas oo mu'miniintu kula kulmi doonaan.
Culimada hore waxay sharxaan in Nabigu ﷺ saxaabigiisa ugu sii diyaarinayey eex aan caddaalad ahayn oo dhici doonta geeridiisa ka dib, kuna boorrinayey inuu samro. Waanadu ma dalbanayso in dulmiga la oggolaado ama xuquuqda laga tanaasulo; waxay adkaynaysaa adkaysiga iyo ka fogaanshaha fitnada. Culimadu waxay sidoo kale tilmaamaan fadliga samirka iyo rajada ah in Nabiga ﷺ lagula kulmo Xawdkka.
- Haddii aan laguu magacaabin xil, codso jawaab-celin cad oo si daacad ah u sii wad waajibaadkaaga.
- Eexda si deggan oo xaqiiqo ku salaysan uga hadal, hana kaga jawaabin dulmiga kala qaybin.
- Markaad niyad-jabto samir ku dadaal, kuna adkayso caddaaladda iyo la dhaqanka wanaagsan.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa waanada samirka marka dadka kale la hormariyo Nabiga ﷺ ka dib.
Sahih Muslim · #4778 (Sahih)Qoraalku wuxuu xambaarsan yahay waano nebinnimo oo la xidhiidha in lagu samro imtixaannada mustaqbalka.
Sahih Muslim · #4780 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa digniinta ku saabsan waxa ummaddu la kulmi doonto Nabiga ﷺ ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.