Sahih Muslim, xadiiska 4796
Waxaa weriyey Arfaja. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Arfaja
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ ابْنُ نَافِعٍ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، وقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَرْفَجَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَهِيَ جَمِيعٌ ، فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِنًا مَنْ كَانَ
Waxaa ii warramay Abu Bakr bin Naafic iyo Muxammad bin Bashaar; Ibn Naafic wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ghundar, Ibn Bashaarna wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa noo warramay Shucbah, oo ka weriyey Ziyaad bin Cilaaqah, oo yiri: Waxaan maqlay Carfajah oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Waxaa dhici doona xumaanooyin iyo fitnooyin kala duwan. Haddaba, qof kasta oo isku daya inuu kala qaybiyo arrinta Ummadan iyadoo midaysan, seefta ku dhufta, qofkuu doonaba ha ahaadee."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waa in bulshada laga ilaaliyo kala qaybsanaan rabshado wata.
Khilaafaad iyo dhacdooyin qalalaase abuura oo bulshada saameeya.
In si ula kac ah loo kala diro nidaamka wadajirka ah, loona huriyo kala qaybsanaan.
Culimada hore waxay werintan kaga hadlaan macnaha ka hortagga kacdoon hubaysan iyo ilaalinta bulshada si looga badbaadiyo kala qaybsanaan daran. Amarka ku saabsan xoog adeegsigu oggolaansho uma siinayo shakhsiyaad ama kooxo inay iyagu qof ciqaabaan: arrimaha noocaas ahi waxay hoos yimaadaan maamulka awoodda u leh iyo xeerarka shareecada Islaamka. Sidoo kale, qoraalka waa in lala akhriyaa werinnada kale ee ka hadlaya hoggaanka iyo ka hortagga daadashada dhiig ka sii badan.
- Ha ka qayb qaadan warar xan ah ama farriimo kicinaya oo sii kordhiya xiisadaha bulshada dhexdeeda.
- Khilaafaadka culus ka raadi dhexdhexaadin nabadeed, fulintana u daa maamulka awoodda u leh.
- Ilaali isku duubnida bulshada adigoon cudurdaar u siin dulmi ama qofku inuu isagu caddaalad fuliyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.