Sahih Muslim, xadiiska 4798
Waxaa weriyey Arfaja. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Yunus ibn Abu Ya'furيُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ
- 3Aabbihii, Abu Ya'furأَبِيهِ
- 4Arfajaعَرْفَجَةَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَرْفَجَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ فَاقْتُلُوهُ " .
Waxaa ii warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa noo warramay Yuunis bin Abii Yacfuur, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Carfajah, oo yidhi: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Hadduu idiin yimaado qof idinkoo taladiinnu ku urursan tahay hal nin, isagoo doonaya inuu kala jebiyo midnimadiinna ama kala firdhiyo jamaacaddiinna, dila isaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa in bulshada si rabshado leh loo wiiqo oo loo kala qaybiyo.
Bulshadu waxay leedahay maamul la aqoonsan yahay, mana aha kooxo is haya oo u kala jaban.
In midnimada la jebiyo iyadoo la hurinayo kacdoon ama rabshado.
Culimada hore waxay werintan kaga hadlaan qoraallo kale oo ku baaqaya ilaalinta midnimada bulshada iyo ka hortagga dhiigga daata. Digniintu waxay khusaysaa isku day hubaysan oo culus oo lagu kala dirayo bulshada la aqoonsan yahay; qof ama kooxna xaq uma siinayso inay iyagu rabshado adeegsadaan. Go'aaminta iyo fulinta arrimahaas waxaa iska leh hay'adaha awoodda u leh iyo habraacyo sharci ah. Culimadu sidoo kale waxay adkeeyaan in u hoggaansanaanta hoggaamiye aysan jirin marka lagu amro caasinimada Alle.
- Ka qayb qaado xoojinta midnimada, hana hurin cadaawad kooxeed ama siyaasadeed.
- Khilaafaadka ku xalli habab sharci ah oo nabadeed, rabshadahana ha uga tegin iskaa wax u qabso.
- U muuji xilkasnimo hoggaaminta, balse ha u hoggaansamin baaq dembi ama dulmi ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.