Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4817

Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ الأَعْرَجِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ الشَّجَرَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُبَايِعُ النَّاسَ وَأَنَا رَافِعٌ غُصْنًا مِنْ أَغْصَانِهَا عَنْ رَأْسِهِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ لَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ وَلَكِنْ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Yaxye, waxaa noo sheegay Yaziid ibnu Zureyc, oo ka weriyey Khaalid, kaasoo ka weriyey Al-Xakam ibnu Cabdullaahi ibnul-Acraj, oo ka weriyey Macqiil ibnu Yasaar, wuxuu yiri:

"Waxaan xusuustaa anigoo jooga Maalintii Geedka, iyadoo Nabigu ﷺ dadka ka qaadayo beyco (dhaar), aniguna aan geed laamahiisa mid kor u hayo madaxiisa. Waxaan ahayn afar boqol iyo toban kun (1,400)." Wuxuu yiri: "Kuma aannu dhaaran inaan dhimano, balse waxaan ku dhaaranay inaan dagaalka ka cararin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ballankii geedka hoostiisa laga qaaday wuxuu ka dhignaa in la adkaysto oo aan la cararin.

Asalka iyo sababta

Werintu waxay ka warramaysaa ballankii geedka hoostiisa laga qaaday, markaas oo Nebigu ﷺ ballanka ka qaaday dadkii goobta joogay. Macqil wuxuu sheegay tiradooda: kun iyo afar boqol.

Erayada adag oo la sharxay
Maalintii Geedka

Maalintii saxaabadu geed hoostiis ugu ballanqaadeen Nebiga ﷺ inay daacad u ahaanayaan.

Ballanka daacadnimada

Ballan adag oo ah in Nebiga ﷺ la adeeco, daacadna loo ahaado.

Inaan la cararin

Ballanqaad ah inaan dagaalka laga cararin oo aan bulshada laga tegin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ballankii geedka hoostiisa aanu ahayn ballan ah in dhimashada la raadiyo, balse uu ahaa in la adkaysto oo aan la cararin marka dagaalku bilaabmo. Faallada Macqil waxay caddaynaysaa ujeeddada ballanka, waxayna muujinaysaa in daacadnimadu la socoto geesinnimo iyo gudashada waajibka. Werintani keligeed ma dejinayso xeer guud oo dhigaya in mu’min kasta xaalad kasta dagaallamo; waajibaadka noocaas ah waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo la eegayo shareecada Islaamka oo dhan.

Casharrada maanta
  1. Mas’uuliyadahaaga daacad u noqo marka duruufuhu adkaadaan, hana ku khaldin geesinnimada ka fiirsasho la’aanta.
  2. Ballamahaaga si cad u qeex, dabadeedna u dhaqan sidaad ballanqaadday.
  3. Xilliyada cadaadiska, dadka kale garab istaag adigoon ka tegin waajibaadkaaga xaqa ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.