Sahih Muslim, xadiiska 4832
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ " وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَ الْهِجْرَةِ لَشَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَهَلْ تُؤْتِي صَدَقَتَهَا " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Khallad al-Baahili, waxaa nooga warramay Al-Waliid bin Muslim, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Camr al-Awzaaci, waxaa ii warramay Ibn Shihaab az-Zuhri, waxaa ii warramay Cataa’ bin Yaziid al-Laythi inuu uga warramay iyaga, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abu Saciid al-Khudri in nin reer baadiye ah uu weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ xagga Hijrada, markaasuu ku yiri:
"Naa hoogaye, arrinka Hijradu waa mid adage, ma leedahay geel?" Wuxuu yiri: Haa. Wuxuu yiri: "Ma bixisaa sakadeeda?" Wuxuu yiri: Haa. Wuxuu yiri: "Ku camal fal meel kasta oo aad joogto xataa badaha shishadooda, waayo Allah kama dayacayo camalkaaga waxba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si daacad ah u gutta waajibaadkiisa waxaa lagu abaalmariyaa camalkiisa wanaagsan.
U guuridda meel kale sababo diimeed awgood, tusaale ahaan si Islaamka loogu dhaqmo.
Sadaqada waajibka ah ee la siiyo dadka xaqa u leh.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in hijradu noqon karto waajib culus, isla markaana ku dhaqankeeda ay ku xiran tahay duruufaha qofka. Qofka gutta waajibaadkiisa diineed oo sameeya camal wanaagsan wuxuu taas uga helayaa ajar xagga Alle, xitaa haddii uu ka fog yahay bulshada Muslimiinta. Xuska sakadu wuxuu adkaynayaa in dadka maalka leh ay gutaan xuquuqda waajibka ah ee maalkooda; xadiisku sakada uma soo bandhigayo inay beddel u tahay waajibaadyo kale.
- Baro xuquuqda maalkaaga ku waajibta, sakada kugu waajibayna waqtigeeda bixi.
- Ha u oggolaan fogaantu inay ku niyad-jebiso: si daacad ah u sii wad camalka wanaagsan.
- Marka ay jiraan waajibaad diineed oo waaweyn, talo ka raadso sida ay duruufahaaga ugu habboon yihiin.
Werintan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla silsiladda mawduucyada hijrada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka doodda ku saabsan waajibnimadeeda.
Sahih Muslim · #4833 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxaa lagu soo weriyey isla silsiladda, waxayna xambaarsan tahay nooc la xiriira oo ka mid ah hadalka ku saabsan hijrada iyo camalka wanaagsan.
Sahih al-Bukhari · #54 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in camallada lagu qiimeeyo niyadaha, waxayna si habboon u kaabaysaa dhiirrigelinta camalka wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.