Sahih Muslim, xadiiska 4854
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadh, waxaa nooga warramay aabbahay, sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, labadooduba waxay ka weriyeen Shucbah, kaas oo ka weriyey Abuu At-Tayyaaḥ, isna ka weriyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Rasūlullāh ﷺ wuxuu yiri: "Barakadu waxay ku jirtaa foodda faraska."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleah wuxuu barako siiyaa fardaha loo hayo difaaca iyo hawlaha waxtarka leh.
Khyr iyo faa’iido uu Alle bixiyo.
Timaha ku yaal foodda faraska; halkan waxay tilmaamayaan fardaha iyo qiimahooda.
Culimadii hore waxay sharxeen in barakadu khusayso fardaha loo hayo hawl sharci ahaan bannaan, sida difaaca iyo ilaalinta bulshada. Hadalkani ma ammaanayo isticmaal kasta oo fardaha loo adeegsado; ujeeddada iyo bannaanida hawsha ayaa weli go’aamiya.
- Awoodaha iyo agabka u adeegso difaaca iyo ujeeddooyin kale oo bannaan.
- Qiimee xayawaanka oo si wanaagsan ula dhaqan fardaha, xataa marka loo hayo hawl la taaban karo.
- Alle ka bari barako agabka aad si masuuliyad leh oo dadka kale anfaca ugu adeegsato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.