Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 488

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Cabd ibn Xumayd; Zuhayr wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yacquub ibn Ibraahiim, waxaa noo warramay ina adeerka Ibn Shihaab, oo ka weriyey adeerkiis, waxaa ii warramay Abuu Salama ibn Cabdirraxmaan in Abuu Hurayrah uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Nabi kasta wuxuu leeyahay duco gaar ah, waxaanan doonayay, haddii Eebe idmo, inaan ducadayda u kaydiyo shafeeco aan u sameeyo Ummaddayda Maalinta Qiyaamaha."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ducadiisa u reebay shafeecada ummaddiisa.

Erayada adag oo la sharxay
duco

Baryo uu qofku Alle wax kaga weydiisto.

shafeeco

Codsi qof loogu danaynayo, kaas oo Maalinta Qiyaame dhici kara oo keliya idanka Alle.

ummad

Umadda: dadka raaca farriinta Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Alle nabi kasta siiyey duco gaar ah, Nabiguna ﷺ ducadiisa u reebay shafeecada ummaddiisa Maalinta Qiyaame. Shafeecadani ma aha awood madax-bannaan: waxay dhacaysaa oo keliya idanka Alle. Werintani waxay muujinaysaa sida gaarka ah ee Nabigu ﷺ ugu danaynayey ummaddiisa iyo rajada laga qabo naxariista Alle.

Casharrada maanta
  1. Alle ka bari naxariis, rajadana ka qab naxariistiisa Maalinta Qiyaame.
  2. Maamuus Nabiga ﷺ adigoo raacaya farriintiisa, una qaddarinaya danayntiisa ummadda.
  3. Ducadaada Alle u jeedi, ogowna in shafeecadu ku dhacdo oo keliya idankiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.