Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4897

Waxaa weriyey Abu Mas'ud al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Mas'ud al-Ansari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فَقَالَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعُمِائَةِ نَاقِةٍ كُلُّهَا مَخْطُومَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim al-Xansali, waxaa noo sheegay Jariir, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna uu ka weriyey Abuu Camr ash-Shaybaani, isna uu ka weriyey Abuu Mascuud al-Ansaari, wuxuu yiri: Waxaa yimid nin wata hal dumar ah oo sanka laga xiray, markaasuu yiri: 'Tani waa jidka Eebbe dartiis.' Markaasaa Rasuulka Eebbe ﷺ wuxuu yiri: 'Maalinta Qiyaame waxaad ku heli doontaa toddobo boqol oo halaad oo dhammaantood sanka laga xiray.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hadiyad daacad ah oo loo bixiyo jidka Alle ajar badan ayaa laga helaa.

Erayada adag oo la sharxay
afka-xidh leh

Af-xidh ama qalab ayaa afka looga xiray si aanu xayawaanku si fudud wax u qaniinin ama u cunin.

jidka Alle

Waxaa loo bixiyey ujeeddo Alle raalli ka yahay, sida taageeridda bulshada.

Maalinta Qiyaame

Maalinta Alle dadka soo noolayn doono oo la xisaabin doono.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in sadaqada daacadda ah Alle agtiisa ajar badan ku leedahay, abaalmarinteeduna ay aad uga badnaan karto qiimaha hadiyadda. Xusitaanka toddoba boqol wuxuu muujinayaa ajarka la badiyo; sabab uma aha in hadiyadda loo bixiyo sumcad ama ammaanta dadka.

Casharrada maanta
  1. Wax ka bixi waxa aad dhab ahaan haysato, adigoo Alle raalli gelintiisa niyadda ku haya.
  2. Si deeqsinimo leh u taageer ujeeddooyin waxtar leh, xataa marka hadiyaddaadu tahay mid wax-ku-ool ah.
  3. Markaad sadaqaynayso, doon ajarka Alle ee ha raadin qaddarinta dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.