Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4947

Waxaa weriyey Uqba ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Harun ibn Ma'rufwuxuu u sheegay Muslimهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4Abu Aliأَبِي عَلِيٍّ
  5. 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ وَيَكْفِيكُمُ اللَّهُ فَلاَ يَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Macruuf, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Camr bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Abuu Cali, oo ka weriyey Cuqbah bin Caamir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Waxaa idinku furmi doona dhulal badan, Allaahna wuu idin ku filnaan doonaa, ee midkiinna yaanu ka tagin inuu ku ciyaaro falaadhihiisa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilaali xirfadahaaga, xitaa marka Allah ku arsaaqayo.

Erayada adag oo la sharxay
dhulal ayaa idiin furmi doona

Deegaanno ayaa hoos iman doona maamulka Muslimiinta.

ku tababarta fallaarihiinna

Sii tababarta xirfaddiinna qaansada iyo fallaarta.

Allah ayaa idinku filnaan doona

Allah wuxuu bixiyaa gargaar iyo arsaaq; taasi dadka kama qaadayso waajibka ah inay si mas’uuliyad leh u dhaqmaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Allah talo saarashadiisu ay la socoto ilaalinta xirfadaha waxtarka leh iyo isu diyaarinta. Tixraaca fallaadhuhu wuxuu ku saabsan yahay duruufihii milatari ee waagaas; mana aha dhiirrigelin gardarro ama rabshad uu qofku iskiis u fuliyo. Casharka guud waa feejignaan iyo adeegsiga agabka iyadoo lagu jiro xuduudaha sharciga ah.

Casharrada maanta
  1. Ilaali xirfadaha kaa caawinaya inaad qoyskaaga iyo bulshadaada ugu adeegto si mas’uuliyad leh.
  2. Allah talo saar, isla markaana qaado tallaabooyin wax-ku-ool ah; talo saarashadu marmarsiiyo uma aha dayacaad.
  3. Isticmaal isu diyaarinta iyo kartida oo keliya xuduud sharci ah, nabdoon oo mas’uuliyad leh gudaheeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.