Sahih Muslim, xadiiska 4982
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّيْدِ قَالَ " إِذَا رَمَيْتَ سَهْمَكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قَتَلَ فَكُلْ إِلاَّ أَنْ تَجِدَهُ قَدْ وَقَعَ فِي مَاءٍ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي الْمَاءُ قَتَلَهُ أَوْ سَهْمُكَ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, waxaa noo sheegay Caasim, oo ka weriyey Ash-Shacbi, oo ka weriyey Cadii bin Xaatim, oo yidhi: Waxaan weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ wax ku saabsan ugaadhsiga. Wuxuu yidhi:
"Markaad ganato fallaartaada, xus magaca Allah. Haddaad aragto inay dishay ugaadha, cun, haddaanad ka helin iyadoo biyo ku dhacday, waayo ma ogid in biyuhu dileen iyo in fallaartaadu dishay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markaad fallaar riddo, magaca Allah sheeg; hana cunin ugaarta haddii sababta dhimashadeeda laga shakiyo.
Markaad fallaar riddo, ku dhawaaq magaca Allah.
Waxa dhab ahaan dilay xayawaanka: fallaaraha ama biyaha.
Culimada hore waxay ka fahmeen in ugaadhsaduhu magaca Allah sheego marka uu fallaar ridayo, xayawaankana la cuni karo haddii fallaaruhu dishay. Haddii xayawaanku biyaha ku dhaco oo aan la garan karin waxa dilay, lama cuno: hubanti la’aanta sababta dhimashadu ma oggolaanayso in loo qaato inuu xalaal yahay.
- Magaca Allah sheeg markaad fallaar u riddo qabashada xayawaan.
- Ha cunin xayawaan la qabtay haddii aadan garan karin in fallaarahaadu dishay ama biyuhu dileen.
- Marka laga shakiyo inuu xalaal yahay, taxaddar oo iska daa xayawaanka.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Cadi ibn Xaatim waxay sidoo kale ka hadlaysaa shuruudaha lagu cuni karo xayawaan fallaar lagu dhuftay.
Sahih Muslim · #4981 (Sahih)Waxay sharraxaysaa isla xeerarka ugaadhsiga, waxayna waafaqsan tahay tilmaanta ah in magaca Allah la sheego ka hor rididda fallaaraha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.