Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 509

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ ‏"‏ يَا صَبَاحَاهْ ‏"‏ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الآيَةِ ‏{‏ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mu'awiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, isla silsiladdan, wuxuu yiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Rasuulka Allah ﷺ fuulay buurta Safa, markaasuu dhawaaqay:

"Yaa Sabaaxah!" (Dadkow, ka digtoonaada!). Xadiiskan wuxuu la mid yahay xadiiskii Abu Usaamah, laakiin kuma uusan xusin soo degitaanka aayadda: "Ugu dig qaraabadaada ugu dhow."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabi Muxammad ﷺ wuxuu as-Safa uga yeeray dadka si uu ugu boorriyo feejignaan una digo.

Erayada adag oo la sharxay
as-Safa

Buur ku taalla Maka oo Nabi Muxammad ﷺ dadkii kala hadlay.

Ya Sabahah

Qaylo-dhaan Carabi ah oo dadka loogu digayo khatar soo dhow.

isnaad

Silsiladda weriyeyaasha xadiiska soo tebiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu baaqan waxay la xiriiriyaan waajibka nebiyada ee ah inay dadka si cad u digaan oo farriinta si furan u gaarsiiyaan. Werinno is barbar socda oo ku jira Saxiix Muslim waxay xusayaan in Nabi Muxammad ﷺ u yeeray ehelkiisa dhow oo uu u digay; werintan waxay sheegaysaa oo keliya inuu as-Safa ka dhawaaqay, mana xusayso aayadda. Kala duwanaanshahani ma beddelayo nuxurka farriinta.

Casharrada maanta
  1. Dadka uga dig khatar culus ama xaqiiqo muhiim ah waqtigeeda oo si cad.
  2. Ka bilow masuuliyaddaada, si daacad ahna ula hadal dadka kuu dhow.
  3. Markaad farriin gudbinayso, si taxaddar leh u hubi waxa isha laga soo xigtay ay sheegto iyo waxa aanay sheegin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.