Sahih Muslim, xadiiska 5183
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Ayyubwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
- 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
- 3Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, waxaa nooga warramay Ibnu Culeeyah, waxaa noo sheegay Saciid bin Abii Caruubah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Abuu Nadrah, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay isticmaalka Dubba’ (salaar la qallajiyey), Xantam (weel dhoobo ah oo lagu dahaadhay daamur cagaaran), Naqiir (jirrid geed timir ah oo la godday), iyo Muzaffat (weel lagu dahaadhay daamur).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi Maxamed ﷺ wuxuu reebay in nabidh lagu diyaariyo afar weel oo la magacaabay.
Cabitaan samaysma marka, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyo.
Kuwani waa noocyo weelal hore ah: siday u kala horreeyaan, waa qaraha qolofkiisa, weel dhoobo ah, jirrid geed oo la qoday iyo weel lagu dahaadhay daamur ama xabag geed.
Culimada hore waxay reebista ku fasireen inay tahay tallaabo taxaddar ah: nabidhku si dhakhso ah ayuu ugu khamiiri karay weelashan oo u sakhraamin karay, iyadoo aan mar walba si fudud loo garan karin. Werinno iyo sharraxaado dambe ayaa caddeynaya in reebista weelashan gaarka ahi la qaaday; xeerka guudse waa inuu mamnuuc yahay cabitaan kasta oo sakhraamiya. Mad-habyadu way aqoonsan yihiin xeerkan waxayna adkeeyaan in xukunku ku xiran yahay cabitaanka iyo saamayntiisa sakhraaminta, ee aanu ku xirnayn weelka oo keliya.
- Ka fogow cabitaan kasta oo sakhraamiya, iyadoon loo eegayn maaddooyinka ama habka loo diyaariyey.
- Ka taxaddar cabitaannada khamiiray oo hubi inay sakhraaminayaan iyo in kale.
- Xeerarka ku dabaq adigoo og macnaha guud, si dhab ahna u qaado tilmaanta guud ee weli jirta.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla noocyada weelasha, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee reebista.
Sahih Muslim · #5185 (Sahih)Werintan Abu Saciid al-Khudri laga soo weriyeyna waxay ku saabsan tahay weelasha la magacaabay iyo sida nabidhka loola dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.