Sahih Muslim, xadiiska 5185
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمَةِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ .
Waxaa nooga warramay Nasr ibn Cali Al-Jahdami, waxaa ii warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Muthanna — ibn Saciid — oo ka weriyey Abuu Al-Mutawakkil, oo ka weriyey Abuu Saciid oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in lagu cabbo weelasha la yiraahdo xantamah, dubbac iyo naqiir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay in laga cabbo weelal gaar ah oo ay ka dhalan kartay khatar ah in cabitaanku maandooriye noqdo.
Nooc gaar ah oo weel dhoobo ah.
Qolof bocor oo la godiyey oo loo adeegsan jiray weel cabbid.
Jirrid ama xidid geed oo la godiyey oo weel cabbid ahaan loo adeegsan jiray.
Culimada hore waxay mamnuucidda ku fasireen tallaabo taxaddar ah: cabitaanku si dhakhso ah ayuu ugu khamiiri karay weelashaas oo maandooriye ayuu noqon karay, iyadoo aan arrintaasi mar walba muuqan. Markii dambe, markii la kala garan karay cabitaanka maandooriyaha leh iyo kan aan lahayn, sida ay qabaan culimo badan, mamnuucidda weelashan gaarka ah way dhammaatay; mamnuucidda cabitaanka maandooriyaha lehse way sii jirtay. Madh-habyadu waxay adkeeyaan in qodobka go’aamiya uu yahay saamaynta maandoorinta, ee aanu ahayn maaddada weelku ka samaysan yahay.
- Ka fogow weelasha cabbidda ama hababka diyaarinta ee keeni kara in cabitaanku si qarsoodi ah u khamiiriyo oo maandooriye noqdo.
- Markaad cabitaan qiimaynayso, ha ku ekaan magaciisa; sidoo kale eeg inuu maandooriye yahay iyo in kale.
- Qaado taxaddarro kaa caawinaya inaad ka hortagto maandoorinta iyo dembiga.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa mamnuucidda in laga cabbo weelal gaar ah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha tallaabada taxaddarka ah.
Sahih Muslim · #5187 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa mawduuca cabbidda weelasha la mamnuucay, waxayna caddaynaysaa sida xukunkan loogu dabaqo ficil ahaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.