Sahih Muslim, xadiiska 5197
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ " انْتَبِذُوا فِي الأَسْقِيَةِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cuqbah bin Xurayth, oo yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cumar oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in nabiidh lagu sameeyo dheriga dhoobada ah (al-jarr), qaraha (ad-dubba'), iyo weelka la qiiyay (al-muzaffat), wuxuuna yiri: 'Ku sameeya nabiidhka sibiibada biyaha.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabidhka qaarkood weelal gaar ah ayuu Nebigu ﷺ diiday, wuxuuna ku taliyey in la isticmaalo harqado maqaar ah.
Cabitaan ka samaysma, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyo.
Harqad maqaar laga sameeyey oo lagu kaydin jiray biyo ama cabitaan kale.
Noocyo kala duwan oo weelal ah oo nabidh lagu diyaarin jiray laguna kaydin jiray.
Culimada hore waxay sharxeen in weelasha la sheegay in la mamnuucay ay cabitaanka si dhakhso ah u khamiirin kareen oo ay ka dhigi kareen mid maandooriye ah, iyadoo geeddi-socodkaas ay adkayd in la xakameeyo. Tilmaanta isticmaalka harqadaha maqaarka waxay fududaynaysay in cabitaanka lala socdo. Sharaxaadda guud ee culimada dambe waxay tahay in mamnuucidda weelashaas la qaaday markii si fiican loo bartay kala duwanaanta cabitaanka la oggol yahay iyo kan maandooriyaha ah; cabitaanka maandooriyaha ahi weli waa xaaraan, weel kasta ha lagu hayo.
- Markaad cabitaan kaydinayso ama diyaarinayso, ka taxaddar inuusan khamiirin ama noqon mid maandooriye ah.
- Cabitaan ha ku qiimayn magaciisa ama weelka oo keliya; sidoo kale eeg inuu maandooriye yahay iyo in kale.
- Taxaddar dheeraad ah samee marka habka diyaarintu adkaynayo in lala socdo xaaladda cabitaanka.
Werintan saxiixa ahi waxay ku dhowdahay isla silsiladda iyo mawduuca, waxayna sii caddaynaysaa talada ku saabsan diyaarinta nabidhka.
Sahih Muslim · #5198 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa mamnuucidda weelal gaar ah, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga qaababka kala duwan ee werinta.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay taageeraysaa mabda’a joogtada ah ee ah in cabitaan kasta oo maandooriye noqda uu xaaraan yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.