Sahih Muslim, xadiiska 5207
Waxaa weriyey Buraida b. al-Hasib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Buraida b. al-Hasib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ، وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُحَارِبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، أَبُو سِنَانٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Muhammad bin Al-Muthanna, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muhammad bin Fudhayl. Abu Bakr wuxuu ka weriyey Abi Sinan, halka Ibn Al-Muthanna uu ka weriyey Dirar bin Murrah, kaas oo ka weriyey Muharib, kaas oo ka weriyey Ibn Buraidah, kaas oo ka weriyey aabbihii. Sidoo kale waxaa nooga warramay Muhammad bin Abdullah bin Numair, waxaa nooga warramay Muhammad bin Fudhayl, waxaa nooga warramay Dirar bin Murrah iyo Abi Sinan, iyagoo ka weriyey Muharib bin Dithar, kaas oo ka weriyey Abdullah bin Buraidah, kaas oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waan idinka reebay Nabidh-ka marka laga reebo in lagu diyaariyo sakaaro biyaha lagu shubo. Haddase, ku cabba dhammaan weelasha kala duwan, laakiin ha cabin wax kasta oo sakhraaminaya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle weelasha waa la isticmaali karaa, laakiin cabbitaanka maanka dooriya weli waa xaaraan.
Cabbitaan la sameeyo, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu dhex qooyo; haddii uu maanka dooriyo, cabbitaankiisu waa xaaraan.
Weel harag laga sameeyay oo cabbitaanka lagu qooyi jiray ama lagu kaydin jiray waagii hore.
Cabbitaan caqliga madoobeeya qofkana sakhraamiya.
Culimada waxay sharxaan in xaddidaaddii hore ee ku koobnayd kiishashka haragga la qaaday, nabiidhkana lagu diyaarin karo laguna cabbi karo weelal kale oo ku habboon. Xeerka guud ayaa weli ah in cabbitaan kasta oo maanka dooriya xaaraan yahay, iyadoon loo eegayn weelka ama walxaha laga sameeyay. Afarta madhhab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin xaaraantinimadan; kala duwanaanshaha fiqhigu wuxuu ka mid yahay xeerarka gaarka ah ee cabbitaannada aan maanka doorin iyo arrimaha ku saabsan qaddarka iyo diyaarintooda.
- Cabbitaanka ha ku qiimayn nooca weelka; hubi inuusan maanka doorin.
- Ka fogow cabbitaan kasta oo maanka dooriya, xitaa haddii laga sameeyay waxyaabo asal ahaan la oggol yahay.
- Haddii aad ka shakido cabbitaan, taxaddar oo ha cabin ilaa ay kuu caddaato inuusan maanka doorin.
Werintani waxay xustay in Nabi ﷺ loo keenay nabiidh ku jiray baaquli dhagax ah, taas oo la jaanqaadaysa qaadista xaddidaaddii kiishka haragga.
Sahih Muslim · #5208 (Sahih)Werintan isla silsiladda ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa cabbitaanka nabiidhka, waxayna ka caawisaa in xeerka cabbitaannada maanka dooriya macnihiisa guud la fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.