Sahih Muslim, xadiiska 5224
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ أَنْ يَتُوبَ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubeydullaahi, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qofkii dunida ku cabba khamriga, Aakhirada laguma siin doono inuu cabbo mooyee haddii uu toobad keeno."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka khamr cabba wuxuu waayayaa cabitaanka Aakhiro, haddii uusan toobad keenin.
Cabitaan maanka dooriya; halkan erayga waxaa loogu turjumay khamri.
In si daacad ah Alle loogu noqdo, dembiga laga tago, laguna go’aansado inaan dib loogu noqon.
Culimadu waxay digniintan u fahmaan baaq adag oo looga fogaanayo cabitaannada maanka dooriya. Xuska toobaddu wuxuu muujinayaa in albaabka dembi-dhaafku u furan yahay qofka si daacad ah Alle ugu noqda. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay cabitaannada maanka dooriya u arkaan xaaraan; werintani waxay adkaynaysaa cawaaqibta Aakhiro, waxayna caddaynaysaa in toobaddu qofka ka badbaadin karto.
- Ka fogow cabitaannada maanka dooriya, kana fogow xaaladaha kugu dhiirrigelin kara cabbidda.
- Haddii aad dembi gashay, jooji oo si daacad ah Alle ugu noqo.
- Qofka la halgamaya khamriga ugu hiili naxariis, kuna dhiirrigeli inuu taageero raadsado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.