Sahih Muslim, xadiiska 5306
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلاَثَ . قَالَ وَقَالَ " إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ عَنْهَا الأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ " . وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْلُتَ الْقَصْعَةَ قَالَ " فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ فِي أَىِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim iyo Abuu Bakar bin Naafic al-Cabdi, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Bahz, waxaa noo warramay Xammaad bin Salama, waxaa noo warramay Thaabit oo ka weriyey Anas in Rasuulka Allah ﷺ markuu cunto cuno uu dhuuqi jiray saddexdiisa farood. Wuxuuna yiri:
"Haddii qofkiin midkiis uu afka ka dhaco luqmad, ha ka bixiyo wasakhda ku taal, hana cuno, yaanu uga tegin Shaydaanka." Wuxuu kaloo na amray inaan saxanka sifeyno, isagoo leh: "Idinku ma ogidin cuntadiinna meesha barakadu ku jirto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ku maamuus cuntada adigoo nadiifinaya qaniinyada dhacday iyo weelka.
Uruurinta oo cunista haraaga cuntada ee weelka ku haray.
Khayrka iyo faa’iidada uu Alle cuntada gelin karo.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in lagu talinayo inaan haraaga cuntada la khasaarin, in qaniinyada dhacday la cuno marka wasakhda laga saaro, iyo in weelka la nadiifiyo. Faraha oo la leefaa waxay ka mid tahay asluubtan, haddii loo sameeyo si habboon oo nadaafad leh. Dhiirrigelintani waxay ku dhisan tahay in cuntada loo mahadnaqo iyo in la ogaado inaan barakadu ku koobnayn qayb gaar ah.
- Nadiifi qaniinyada dhacday ka hor intaadan cunin; ha cunin haddii aanay ammaan ahayn ama aanay nadiif ahayn.
- Cuntada ka dib nadiifi weelka, hana iska tuurin cunto la cuni karo.
- Cuntada ugu muuji mahadnaq adigoo si taxaddar leh oo aan khasaarin ula dhaqmaya.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa waxa laga yeelayo qaniinyada dhacday, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta Anas.
Sahih Muslim · #5305 (Sahih)Werinta Jaabir waxay ka hadlaysaa dhiirrigelin la mid ah oo ah inaan haraaga cuntada laga tegin iyo in weelka la nadiifiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.