Sahih Muslim, xadiiska 5337
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاَءَ، عَنْ أَبِي، الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ أَوْ جَاعَ أَهْلُهُ " . قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama bin Qacnab, waxaa nooga warramay Yacquub bin Muxammad bin Dalxa, oo ka weriyey aabbihii, ragga dhexdooda Muxammad bin Cabdirraxmaan oo ka weriyey hooyadii, oo ka werisay Caa’isha, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Caa’ishow, guri aan timir lahayn dadkiisu way gaajoodaan; Caa’ishow, guri aan timir lahayn dadkiisu way gaajoodaan.' Wuxuu sidaas yiri laba ama saddex jeer.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Timirtu waa cunto nafaqo leh oo ku habboon kaydka aasaasiga ah ee qoyska.
Cunto nafaqo leh oo caadi ka ahayd deegaanka Nebiga ﷺ.
Dadka gurigu ma haystaan cunto ku filan; hadalkani wuxuu muujinayaa muhiimadda kaydka aasaasiga ah.
Culimadu waxay hadalkan u fahmaan inuu adkaynayo qiimaha nafaqada iyo waxtarka timirta, oo deegaanka waagaas ahayd cunto aasaasi ah oo muhiim ah. Uma arkaan inuu mamnuucayo cuntooyin kale ama dammaanad qaadayo in guri kasta oo aan timir haysan uu gaajoonayo. Ku celcelintu waxay talada ka dhigaysaa mid si gaar ah loo adkeeyey.
- Haddii ay suurtagal tahay, guriga ku hay kayd aasaasi ah oo fudud oo nafaqo leh.
- Qiimee cuntada maalinlaha ah, kana fogow khasaaraha adigoo si miyir leh wax u iibsanaya.
- Kaydkaaga ku salee baahida iyo duruufaha qoyskaaga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.