Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5338

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
  2. 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
  3. 3Abdullah ibn Abd ar‑Rahmanعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  4. 4Amir ibn Sa'd ibn Abu Waqqasعَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
  5. 5Aabbihii, Sa'dأَبِيهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا حِينَ يُصْبِحُ لَمْ يَضُرَّهُ سُمٌّ حَتَّى يُمْسِيَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama bin Qacnab, waxaa nooga warramay Sulaymaan - oo ah ibnu Bilaal - oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Caamir bin Sacad bin Abii Waqqaas, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qofkii subaxda cuna toddobo timir oo ka mid ah kuwa ka baxa labada dhagax-dhaadheer ee dhexdooda, sun ma dhibayso ilaa uu ka gaaro fiidka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Toddoba timir oo Madiina ah oo subaxdii la cuno waxay ka ilaaliyaan sunta ilaa fiidkii.

Erayada adag oo la sharxay
labada aag ee laamiga ah

Labada aag ee ay daboolaan dhagaxyo foolkaaneed oo madow, kuwaas oo Madiina labada dhinac ka xadeeya.

sun

Walax waxyeello leh ama sun ah.

ilaa fiidku ka dhaco

Sida werintu sheegtay, ilaalinta la xusay waxay socotaa subaxda ilaa fiidka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu hadalkan waxay u fahmaan fadli gaar ah oo ay leeyihiin toddoba timir oo Madiina ah marka subaxdii la cuno. Werintu ma sheegto xeer guud oo khuseeya dhammaan noocyada timirta, mana aha sabab looga tago daaweynta caafimaad marka qof sumoobo. Afarta mad-hab fiqhigu fadliyaadka diineed ee noocan ah uma arkaan beddelka daryeelka xirfadlayaasha caafimaadka.

Casharrada maanta
  1. Qofkii doonaya inuu raaco taladan Nabiga, ha cuno toddoba timir oo Madiina ah subaxdii.
  2. Haddii la tuhmo sumow, isla markiiba raadso gargaar caafimaad, hana u qaadan timirta beddelka daaweynta.
  3. Si taxaddar leh u baro talooyinka diineed, una fiirso erayada saxda ah ee werinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.