Sahih Muslim, xadiiska 5374
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدِ، بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا، قَالَ رَأَى ابْنُ عُمَرَ مِسْكِينًا فَجَعَلَ يَضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَيَضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ - قَالَ - فَجَعَلَ يَأْكُلُ أَكْلاً كَثِيرًا - قَالَ - فَقَالَ لاَ يُدْخَلَنَّ هَذَا عَلَىَّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Khallad al-Baahili, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Waaqid bin Muxammad bin Zayd inuu maqlay Naafic oo leh: Ibnu Cumar wuxuu arkay nin miskiin ah, markaasuu cunto hortiisa dhigay, mar kalena hortiisa dhigay. Naafic wuxuu yiri: Wuxuu bilaabay inuu cuno cunto aad u badan. Ibnu Cumar wuxuu yiri: Yaan ninkan la ii keenin, waayo waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Gaalku wuxuu ku cunaa toddobo mindhicir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu deeqsinimada ku xiriiriyey is-xakamayn miyir leh oo laga yeesho cunista xad-dhaafka ah.
Weedh xooggan oo tilmaamaysa qadarka badan ee gaal cunayo; xadiisku ma dejinayo xeer caafimaad.
Qof u baahan kaalmo iyo cunto.
Culimadii hore waxay hadalkan ku fasireen dhiirrigelin ku saabsan dhexdhexaadnimada iyo is-xakamaynta, ee ma aha xukun sheegaya in gaal kasta mar walba wax badan cuno ama in qof Muslim ahi aanu marnaba hunguri yeelan karin. Ibn Cumar cunto ayuu siiyey qofka baahan; diidmadiisu waxay ku wajahneyd cunista xad-dhaafka ah. Werintu waxay dhiirrigelinaysaa mahadnaq iyo ka fogaanshaha khasaarinta, iyada oo aan xad sharci oo go'an u dejin cuntooyinka.
- Qaado qayb kugu habboon, wax dheeraad ahna qaado oo keliya haddii aad weli gaajaysan tahay.
- Si deeqsinimo leh cunto ula wadaag dadka baahan, isla markaana ka fogow khasaarinta.
- Ka fiirso nimcada cuntada ka hor iyo ka dib, una muuji Alle mahadnaq.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa hadalka ah in gaalku ku cuno toddobada mindhicir, waxayna taageeraysaa fasiraadda ah dhiirrigelinta dhexdhexaadnimada.
Sahih Muslim · #5375 (Sahih)Werintani waxay hadalka ku saabsan toddobada mindhicir la xiriirinaysaa Nebiga ﷺ, waxayna caddaynaysaa isku-xirnaanta mawduuca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.