Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5392

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، وَعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، بِإِسْنَادِهِمْ وَقَالَ وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ ‏.‏ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Yaxye bin Aadam iyo Camr bin Muxammad, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ashcath bin Abii ash-Shac-thaa’, iyagoo adeegsanaya silsiladdooda werinta, wuxuuna yiri: '...iyo faafinta salaanta iyo faraantiga dahabka ah.' Shaki la'aan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Silsiladda werintu waxay si aan shaki ku jirin u xaqiijinaysaa xuska salaanta iyo faraantiga dahabka ah.

Erayada adag oo la sharxay
faafinta salaanta

Dadka ku salaamidda salaanta nabadda Islaamka iyo in salaantaas si deeqsinimo leh la isu dhaafsado.

isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee warka gaarsiinaysa Nabiga ﷺ.

faraanti dahab ah

Faraanti ka samaysan dahab; werinnada kale ee cutubkani waxay ka hadlayaan xirashadiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tuducan u akhriyaan iyagoo la xiriirinaya werinnada kale ee ku saabsan salaanta iyo dahabka la isku qurxiyo. Waxay adkeeyaan in faafinta salaantu astaan u tahay akhlaaq wanaagsan iyo isku xirnaansho. Mad-habyada fiqiga Islaamku waxay qoraallada guud ka soo saaraan in dahabka ay raggu xirtaan xaaraan yahay, halka dumarku xiran karaan; tuducani laftiisu wuxuu ugu horrayn xaqiijinayaa erayada werinta, mana faahfaahinayo xukunnada si gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Dadka si wanaagsan u salaam, adiguna ku hormar bixinta salaanta.
  2. Markaad hubinayso xeerarka dahabka la isku qurxiyo, eeg dhammaan werinnada khuseeya oo weydii caalim aqoon leh haddii aad shaki qabto.
  3. Markaad xadiis gudbinayso, si taxaddar leh u sheeg erayada sida la hubo ugu jira werinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.