Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5415

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ، قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَوْ بِالشَّامِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ إِلاَّ هَكَذَا إِصْبَعَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَمَا عَتَّمْنَا أَنَّهُ يَعْنِي الأَعْلاَمَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar — erayaduna waa kuwa Ibnu Al-Muthannaa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Cusmaan An-Nahdii oo leh: Warqadda Cumar ayaa noo timid annagoo joogna Adharbayjaan la jirna Cutbah bin Farqad, ama Shaam. Ammaanta iyo weyneynta Allah ka dib, waxaa ku qornaa: 'Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay xariirta marka laga reebo intan oo kale, laba farood.' Abuu Cusmaan wuxuu yiri: 'Isla markiiba waan fahamnay inuu ula jeeday aclaamta (calaamadaha qurxinta).'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu mamnuucay xariirta, marka laga reebo xariijimo qurxin oo cidhiidhi ah, ballacooduna yahay laba farood.

Erayada adag oo la sharxay
laba farood

Cabbir tilmaamaya ballaca kooban ee la oggol yahay ee qurxinta xariirta.

qurxin

Xariijimo ama naqshado xariir ah oo lagu qurxiyo dhar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in ragga laga mamnuucay dharka xariirta ah, iyadoo laga reebay oo keliya xariijimo qurxin oo cidhiidhi ah. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin ka-reebitaankan; sidoo kale, iyagoo tixraacaya werinno kale, waxay faahfaahiyaan sida loo dabaqayo iyo inta la oggol yahay. Warqadda Cumar waxay sidoo kale muujinaysaa in madaxdu dadka ay masuulka ka yihiin u gudbin jireen tilmaamaha diinta.

Casharrada maanta
  1. Markaad eegayso dharka ragga, hubi maaddada oo keliya ha ku ekaan; eeg sidoo kale in xariirtu tahay qurxin cidhiidhi ah oo keliya.
  2. Tilmaamaha diinta si taxaddar leh u gudbi, una caddee ka-reebitaanka kooban ee ay khuseeyaan.
  3. Dooro dhar asturan oo waafaqsan xuduudaha awaamiirta diinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.