Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5417

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا - مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، أَنَّ عُمَرَ، بْنَ الْخَطَّابَ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ نَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلاَّ مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ أَوْ أَرْبَعٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Cumar al-Qawaariirii, Abuu Ghassaana al-Mismacii, Suhayr bin Xarb, Isxaaq bin Ibraahiim, Muxammad bin al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar — Isxaaq wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' kuwa kalena waxay yiraahdeen: 'Waa nooga warramay' — Mucqaad bin Hishaam. Aabbahay baa ii warramay, isagoo ka werinaya Qataadah, kaasoo ka werinaya Caamir ash-Shacbi, kaasoo ka werinaya Suwayd bin Ghafalah, in Cumar bin al-Khadhdaab uu khudbad ka jeediyey Jaabiyah oo uu yiri: 'Nabiga Allah ﷺ wuxuu reebay xirashada xariirta marka laga reebo inta le'eg laba, saddex ama afar farood.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xariirtu waa mamnuuc, marka laga reebo xarriiq dhuuban oo ballaciisu yahay laba ilaa afar farood.

Erayada adag oo la sharxay
al-Jaabiya

Meel ku taalla Suuriya oo uu Cumar ibn al-Khaddaab khudbad ka jeediyey.

laba, saddex ama afar farood

Cabbir tilmaamaya ballaca la oggol yahay ee xarriiq dhuuban oo xariir ah oo ku taal dhar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in dharka xariirta ahi ragga ka mamnuuc yahay, marka laga reebo xarriiq dhuuban oo kooban. Sida saxda ah ee xeerkan loo adeegsanayo iyo inta la oggol yahay waxaa si dheeraad ah uga hadlay mad-habyada fiqiga; werintani keligeed waxay sheegaysaa cabbirka la xusay.

Casharrada maanta
  1. Haddii dharku xariir leeyahay, hubi in xarriiqdu ku ekaato ballaca kooban ee la sheegay.
  2. Markaad dhar dooranayso, kala saar xeerka guud iyo ka-reebitaanka gaarka ah ee werintu xustay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.