Sahih Muslim, xadiiska 5518
Waxaa weriyey Abu Talha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Amr ibn al‑Harith
- 1Abu at‑Tahirwuxuu u sheegay Muslimأَبُو الطَّاهِرِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ، الأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ حَدَّثَهُ وَمَعَ، بُسْرٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ " . قَالَ بُسْرٌ فَمَرِضَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ فَعُدْنَاهُ فَإِذَا نَحْنُ فِي بَيْتِهِ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيرِ قَالَ إِنَّهُ قَالَ إِلاَّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ أَلَمْ تَسْمَعْهُ قُلْتُ لاَ . قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Abu ad-Daahir, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Camr bin al-Xaarith, in Bukayr bin al-Ashajj uu u sheegay in Busr bin Saciid uu u sheegay in Zayd bin Khaalid al-Juhani uu u sheegay, iyadoo uu Busr la socday Cubaydullaah al-Khawlaani, in Abuu Dalxa uu u sheegay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Malaa'igtu ma gasho guri ay sawir yaallaan." Busr wuxuu yiri: Zayd bin Khaalid baa xanuunsaday, waana booqannay. Markii aan gurigiisa joognay, waxaan aragnay daah ay sawirro ku yaallaan. Waxaan ku iri Cubaydullaah al-Khawlaani: "Miyaanu nooga warramin arrinta sawirrada?" Wuxuu yiri: "Wuu nooga warramay, laakiin wuxuu yiri: 'Marka laga reebo calaamad ama naqshad ku taal dhar.' Miyaadan maqlin?" Waxaan iri: "Maya." Wuxuu yiri: "Haa, taas wuu xusay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Malaa'igtu ma galaan guri ay ku jiraan sawirro, marka laga reebo naqshadaha dharka.
Muuqaal laga sameeyey noole; culimadu waxay ka doodaan baaxadda saxda ah ee mamnuucidda.
Qurxin ama sawirro lagu sameeyey gudaha ama dusha dharka.
Gabal maro ah oo guri dhexdiisa loo sudho dabool ama qurxin ahaan.
Culimadu si dhab ah ayay u qaataan digniinta ku saabsan sawirrada, waxayna ka doodaan nooca sawirka, sida loo adeegsado iyo meesha uu yaal. Ka-reebitaanka naqshadaha dharka ayaa lagu daraa sharraxaadda; werinno kale ayaa caddeeya in sawirrada ku yaal alaab la isticmaalo si ka duwan loo qiimayn karo marka loo eego sawirrada qurxin ahaan loo sudho. Madh-habyadu arrintan waxay ka bixiyeen faahfaahin fiqhi ah, sidaas darteed qoraalkan laguma dhaqmo iyadoo laga soocayo daliillada kale.
- Markaad gurigaaga qurxinayso, si miyir leh u dooro qurxin aan lahayn sawirro nooleyaal ah.
- Qoraalka ku saabsan sawirrada la akhri isaga oo lala eegayo werinnada xiriirka la leh; faahfaahinta fiqhigana kala tasho caalim aqoon leh.
Werintan saxiixa ahi waxay isla digniinta sawirrada ku gudbinaysaa silsilad werineed oo xiriir la leh, waxayna kaa caawinaysaa fahamka macnaha guud ee mawduuca.
Sahih Muslim · #5516 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla qaybta ku saabsan sawirrada, waxayna bixisaa macne guud oo dheeraad ah oo ku saabsan ka-reebitaanka laga hadlayo.
Sahih Muslim · #5519 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa joogitaanka sawirrada, waxayna bixisaa macne guud oo dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.