Sahih Muslim, xadiiska 5526
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا . بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ أَهْوَى إِلَى الْقِرَامِ فَهَتَكَهُ بِيَدِهِ .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Al-Qaasim binu Muxammad, in Caa’ishah u sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ uu soo galay iyada agteeda. Wuxuu la mid yahay xadiiska Ibraahiim binu Sacd, marka laga reebo inuu yiri: Kadibna wuxuu u jeestay daaha, wuxuuna ku dildillaacay gacantiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ ayaa gacantiisa ku jeexay daah sawirro lahaa.
Daah ama maro qurxin ah oo loo adeegsan jiray kala-qaybin ama qurxin.
Isaga ayaa marada gacantiisa ku qaaday; oraahdani waxay tilmaamaysaa ficilkiisa.
Culimadii hore waxay werintan ku xidhaan cambaaraynta sawirrada ku jira marooyinka qurxinta ee guriga. Oraahda dheeraadka ahi waxay adkaynaysaa in Nabigu ﷺ isagu daaha qaaday. Fuqahadu waxay ka hadlaan sawirrada iyo isticmaalkooda iyagoo kala saaraya mawduuca, qaabka iyo ujeeddada; werintan kooban keligeed si buuxda uma sharraxayso dhammaan ka-reebitaannada sharciyeed.
- Dooro qurxinta guriga ee xishoodka leh, kana fogow sawirrada ay aqoonta diineed ee lagu kalsoon yahay mamnuucday.
- Haddii aad aragto qurxin aan habboonayn, si taxaddar iyo habboon u saar.
- Isku akhri werinno badan oo ku saabsan hal dhacdo ka hor intaadan ka soo saarin xeer guud.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey al-Qaasim ibn Muxammad iyo Caasha waxay ka warramaysaa isla daaha, waxayna caddaynaysaa duruufaha laga qaaday.
Sahih Muslim · #5527 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay werinnada isku taxan ee ku saabsan daahii Caasha, waxayna gacan ka geysataa in qaababka kala duwan la isu barbar akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.