Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5529

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُ كَانَ لَهَا ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ مَمْدُودٌ إِلَى سَهْوَةٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَخِّرِيهِ عَنِّي ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَخَّرْتُهُ فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Qaasim oo ka warramaya Caa'ishah inay lahayd dhar ay ku yaallaan sawirro oo ku dhegganaa saqafka qolka. Markaas ayaa Nabigu ﷺ u tukaday xaggiisa, wuxuuna yiri:

"Iga fogee." Waxay tiri: Waan ka fogeeyey, waxaanan ka dhigtay barkimooyin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu codsaday in maro sawirro leh laga saaro meesha uu ka arkayay.

Erayada adag oo la sharxay
sawirro

Sawirro lagu sameeyey marada.

loox

Meel derbiga ku dhex jirta ama meel derbiga saaran oo alaab la dhigo.

barkinno

Taageerooyin jilicsan oo Caa’isha samaysay iyadoo marada si kale u adeegsatay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in sawirrada ku jira goobta qofku wax ka arkayo ay carqaladayn karaan feejignaanta salaadda, sidaas darteedna ay wanaagsan tahay in waxyaabahaas mashquuliya laga qaado. Werintu waxay sidoo kale muujinaysaa in Caa’isha aysan marada tuurin, balse ay barkimooyin ka samaysay. Fiqhiga waxaa looga hadlaa sawirrada iyo isticmaalkooda iyadoo la eegayo, waxyaabo kale ka sokow, qaabkooda, meesha ay yaallaan iyo shaqadooda; werintani kaligeed ma bixinayso xukun dhammaystiran oo ku saabsan nooc kasta oo sawir ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad tukanayso, ka fogee goobta aad wax ka arkayso qurxinta muuqata ee mashquulin karta.
  2. U habee meesha aad ku tukanayso si feejignaantaadu ugu sii jirto salaadda.
  3. Markay habboon tahay, alaabta waxtarka leh u hel adeegsi kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.