Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5565

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ، الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ابْنَةً عُرَيِّسًا أَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ فَتَمَرَّقَ شَعْرُهَا أَفَأَصِلُهُ فَقَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Abu Mucaawiyah, ka soo xigtay Hishaam bin Curwah, ka soo xigtay Faadumo bint Al-Mundir, ka soo xigtay Asmaa’ bint Abii Bakar, oo tiri: Haweeney ayaa u timid Nabiga ﷺ waxayna tiri:

“Rasuulka Allow, waxaan leeyahay gabadh dhowaan la guursaday oo uu ku dhacay jadeeco, timaheeduna way daateen, ma ku xiri karaa timo been abuur ah?” Markaasuu yiri: “Allah wuxuu lacnaday tan timaha xiraysa iyo tan loo xirayo.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay in timo been ah lagu daro timaha iyo in arrintaas la codsado.

Asalka iyo sababta

Haweeney ayaa Nabiga ﷺ ka codsatay inuu timo been ah ugu daro gabadheeda, oo timo ka daateen ka dib markii ay jadeeco ku dhacday.

Erayada adag oo la sharxay
timo been ah ku darid

Timo dhab ah ama macmal ah oo timaha qofka lagu xiro si ay ugu ekaadaan kuwo dheer ama buuran.

la lacnaday

Digniin culus oo tilmaamaysa in qofka falkaas sameeya laga fogeeyo naxariista Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay lacnadda ka fahmeen in timaha lagu daro iyo in arrintaas la codsado ay xaaraan yihiin. Digniintu sidoo kale way khusaysaa marka timo-beelku cudur ka dhashay; qoraalku wuxuu si gaar ah u xusayaa xaalad sidan oo kale ah. Culimadu si gaar ah ayay uga hadlaan waxyaabaha aan timo loo aqoonsan, sida xarigyo ama qurxinno, mana u xukumaan si toos ah inay yihiin timo-dheerayn.

Casharrada maanta
  1. Haddii timo-beelku cudur ka dhashay, la tasho caalim lagu kalsoon yahay ka hor inta aan timo-dheerayn lagu darin.
  2. Dooro hababka daryeelka iyo qurxinta ee aan ku jirin timo-dheerayn xaaraan ah.
  3. Rabitaanka quruxda si naxariis leh uga wada hadla, iskuna caawiya helidda xalal waafaqsan tilmaamaha diinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.