Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5568

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ، مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ جَارِيَةً، مِنَ الأَنْصَارِ تَزَوَّجَتْ وَأَنَّهَا مَرِضَتْ فَتَمَرَّطَ شَعْرُهَا فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوهُ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَلَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Daawud, waxaa nooga warramay Shucbah. Sidoo kale waxaa nooga warramay Abuu Bakr bin Abii Shaybah — ereyaduna waa kuwiisa — waxaa nooga warramay Yaxyaa bin Abii Bukayr, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Camr bin Murrah, oo yiri: Waxaan maqlay Al-Xasan bin Muslim oo ka warramaya Safiyyah bintu Shaybah, oo ka werisay Caa’ishah, in gabar reer Ansaar ah la guursaday, balse ay xanuunsatay oo timaheedu daateen. Qoyskeedu waxay dooneen inay timo ugu daraan, markaasay Rasuulka Allah ﷺ arrintaas weydiiyeen. Markaasuu lacnaday haweeneyda timaha dadka kale u xiraysa iyo tan codsata in loo xiro.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay in timo been ah lagu daro timaha iyo in qofku codsado in sidaas loo sameeyo.

Asalka iyo sababta

Gabar ka mid ahayd Ansaar ayaa xanuunsatay, timihiina way ka daateen. Qoyskeedu waxay Nabiga ﷺ weydiiyeen inay timo been ah ugu dari karaan; wuuna ka reebay.

Erayada adag oo la sharxay
al-wāsilah

Haweeneyda timo been ah ku xirta timaha qof kale.

al-mustawsilah

Haweeneyda codsata in timo been ah loogu xiro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka fahmeen habaarka ku jira in timo been ah ku darista iyo codsigeeduba xaaraan yihiin. Doodda fuqahadu waxay ku saabsan tahay waxa loo aqoonsado timaha dheereyn iyo in walax aan timo u ekayn ay isla mamnuucidda ku jirto iyo in kale; dulucda werintu waa ku darista timo been ah. Sheekadu waxay xustaa timo-daadasho xanuun sabab u ahaa, balse ma samaynayso ka-reebis guud oo mamnuucidda ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad adeeg qurxin qaadanayso, weydii walxaha la isticmaalayo kana fogow in timo been ah lagu daro.
  2. Qofka timuhu ka daateen ugu kaalmee hab bannaan, haddii aad shakisana talo weydii caalim aqoon leh.
  3. Mas'uuliyadda si dhab ah uga fiirso qofka adeegga fulinaya iyo qofka codsanaya labadaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.