Sahih Muslim, xadiiska 5663
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى غِلْمَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Hushaym, oo ka weriyey Sayyaar, oo ka weriyey Thaabit al-Bunaani, oo ka weriyey Anas binu Maalik in Rasuulka Allah ﷺ uu maray agtiisa wiilal yar yar, markaasuu salaamay iyaga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu salaami jiray wiilasha yaryar marka uu ag maro.
Carruur yaryar ama wiilal uu Nebigu ﷺ jidka kula kulmay.
In la yiraahdo salaanta Islaamka: as-salaamu calaykum.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in carruurta lagu bilaabo salaanta Islaamku ay tahay wax la jecel yahay. Dhaqanka Nebiga ﷺ wuxuu sidoo kale muujinayaa is-hoosaysiin: qof weyn ayaa isagu salaanta bilaabi kara, mana aha inuu sugo in carruurtu salaamaan. Werintani waxay baraysaa akhlaaqda wanaagsan, mana ka dhigeyso waajib.
- Si naxariis leh u salaam carruurta markaad la kulanto; mar walba ha sugin inay iyagu marka hore kula hadlaan.
- Adeegso salaanta Islaamka si aad qoyskaaga iyo bulshadaada uga dhex xoojiso kalgacal iyo isku xirnaan.
- Dhaqankaaga ku muuji in qof kastaa mudan yahay ixtiraam, iyadoon loo eegin da'diisa ama maqaamkiisa.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ salaanta si firfircoon u faafin jiray, sidaas darteedna ay bixiso duruufo la xiriira.
Sahih Muslim · #5665 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla ururinta waxay sharraxaysaa sida Anas uu wiilal u ag maray oo u salaamay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.